EMERGING - prijevod na Hrvatskom

• nove
• nastajanju
• se pojavljuju
• izlazi
• nadolazećih
• emerging
• nastaju
• rastućih
• novonastale
• razvoju
• usponu
• izranja
• novootkrivene
• u nastanku
• nastaje
• u usponu
• izviru
• javljajućim
• se pojavila

Primjeri korištenja Emerging na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Developing cooperation with emerging economies.
Razvijanje suradnje s gospodarstvima u usponu.

Australian police post video of strange light emerging from thunderstorm.
Australska policija objavljuje snimku o neobičnom svjetlu koje izlazi iz oluje.

This also applies to any unknown or emerging viruses or other types of infections.
To također vrijedi za sve nepoznate ili novootkrivene viruse ili za druge tipove infekcija.

Emerging from their cave Here we see, the little bitches.
Vidimo kako kujice izviru iz svojih špilja nakon što ništa nisu napravile.

New competitors and emerging markets.
Novi konkurenti i tržišta u usponu.

Emerging from hyperspace. Sir, we're detecting a massive object.
Gospodine, registriramo masivan objekt koji izlazi iz hiperprostora.

This also applies to unknown or emerging viruses and other pathogens.
To je primjenjivo i na nepoznate ili novootkrivene viruse i ostale patogene.

Here we see, the little bitches, emerging from their cave.
Vidimo kako kujice izviru iz svojih špilja nakon što ništa nisu napravile.

In addition, the EU fosters equitable partnerships with emerging economies i.e.
Osim toga EU potiče pravedna partnerstva s gospodarstvima u usponu tj.

Captain, I'm detecting a ship emerging from slipstream.
Kapetane, otkrila sam brod koji izlazi iz hiper prostora.

This also applies to unknown or emerging viruses and other pathogens.
To se odnosi i na nepoznate ili novootkrivene viruse te druge patogene organizme.

After doing jack shit. Here we see, the little bitches, emerging from their cave.
Vidimo kako kujice izviru iz svojih špilja nakon što ništa nisu napravile.

New opportunity for young emerging photographers.
Nova prilika za mlade fotografe u usponu.

This also applies to unknown or emerging viruses and other pathogens.
To se također odnosi na nepoznate viruse ili novootkrivene viruse te na druge patogene.

The work of the sensor is to observe the emerging magnetic field during operation.
Rad senzora je promatranje novog magnetskog polja tijekom rada.

Addressing existing or emerging project implementation problems;
Rješavanju postojećih ili novonastalih problema u vezi s provedbom projekta;

Emerging trends and highlights from IBC 2016.
Nastali trendovi i istaknuti rezultati tvrtke IBC 2016.

The emerging patterns. The night of the soulless ones.
Obrazac koji se pojavljuje, Noć bezdušnih.

There are signs of emerging skills shortages in certain sectors of the economy.
Ima znakova novog manjka određenih vještina u određenim gospodarskim sektorima.

See a clear picture emerging of who might be the likely winner.
Vidimo kako se pojavljuje jasna slika tko bi mogao biti pobjednik.