EMERGING in Turkish translation

• ortaya çıkan
• çıkan
• yükselen
• gelişen
• çıktığını
• emerging
• yeni çıkan

Examples of using Emerging in English and their translations into Turkish

They see a new Saxon leader… emerging to threaten my throne.
Tahtımı tehdit eden yeni bir Saxon liderin doğduğunu görüyorlar.

We call this multiple discovery the same innovation emerging from different places.
Biz buna çoklu keşif diyoruz. Aynı yeniliğin farklı yerlerden meydana çıkması.

After 20 years, we see emerging the debris accumulation zone of the North Pacific Gyre.
Sene sonra ise Kuzey Pasifik Dönüşünde büyüyen bir enkaz toplanma alanı görüyoruz.

Today most people recognize Kazakhstan as an emerging geopolitical player.
Bugün bir çok insan Kazakistanı canlanan bir jeopolitik oyuncu olarak tanıyor.

We are seeing an interesting trend emerging tonight.
Bu akşam ilginç bir eğilimin ortaya çıktığını görüyoruz.

Splitting its energy and emerging as a pair of red photons.
Enerjisini parçalayıp bir çift kırmızı foton olarak belirecek.

Emerging to threaten my throne. They see a new Saxon leader.
Tahtımı tehdit eden yeni bir… Saxon liderin doğduğunu görüyorlar.

Mark five. Tumors emerging.
Beşinci seviyede tümör beliriyor.

Tumors emerging. Mark five.
Beşinci seviyede tümör beliriyor.

Five words… debt management and emerging markets.
Beş kelime borç yönetimi ve büyüyen piyasalar.

As we see the spread of it, we see national hubs emerging.
Biz bunun yayıldığını gördükçe ulusal merkezlerin ortaya çıktığını görüyoruz.

Therefore, one-off factors masked emerging developments so far,
Dolayısıyla, münferit faktörler şu ana kadar ortaya çıkan gelişmeleri maskeledi,

In the hill villages of northern Greece emerging from civil war,
İç savaştan çıkan Kuzey Yunanistanın tepe köylerine,

Furthermore, data emerging from some countries are raising concerns that HIV infection may be increasing,
Bunun yanında, bazı ülkelerde ortaya çıkan veriler HİV hastalığının, en azından bazı EUK grupları arasında

Lazarenko was involved in a prolonged and bitter struggle for economic domination with the emerging"Donetsk clan" an industrial group based in Donetsk.
Lazarenko, ortaya çıkan'' Donetsk klanı''( Donetskde kurulu bir sanayi grubu) ile ekonomik hakimiyet için uzun süren ve acılı bir mücadeleye girdi.

Several years later, in 88, a Roman army was sent to put down an emerging Asian power,
Birkaç yıl sonra, MÖ 88de, yükselen bir Asyalı gücü,

Göring had been this kind of complete hero, ace pilot, kind of glamorous sort of figure emerging from the First World War,
Göring Birinci Dünya Savaşından çıkan ama Birahane Darbesinden sonra yaralanmıştı

The emerging technology of genetic engineering has allowed the tailoring of enzymes to specific processes,
Gelişen genetik mühendisliği teknolojisi, artan seçici selektif dönüşümlere izin vererek,

This has made our company… as one of the top emerging Indian companies according to Forbes magazine.
Göre en çok yükselen Hint şirketlerinden biri yapmıştır. Bu şirketimizi, Forbes dergisine.

In the late 10th century, north of Tungabhadra river, the Rashtrakutas were replaced by the emerging Western Chalukya Empire
Yüzyılın sonunda Tungabhadra nehrinin kuzeyinde Raştrakutaların yerine yeni ortaya çıkan Batı Çalukya İmparatorluğu geçti