GROUND ZERO - prijevod na Hrvatskom

• ground zero
• epicentar
• wtc-a
• baza nula
• nultu
• zemlju nulu

Primjeri korištenja Ground zero na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

The hotel is 300 metres from Ground Zero and the National September 11 Memorial& Museum.
Hotel je udaljen 300 metara od lokacije Ground Zero i Memorijalnog muzeja 11. rujna.

but that's like ground zero for this whole stupid situation. Although, technically that is still paid for.
ali to je kao epicentar Iako, to je tehnički još plaćeno cijele ove glupe situacije.

the Comex exchange is said to have been stored beneath Ground Zero.
Comex burze navodno je bilo pohranjeno ispod WTC-a.

but that's like ground zero Although, technically that is still paid for for this whole stupid situation.
ali to je kao epicentar Iako, to je tehnički još plaćeno cijele ove glupe situacije.

For an alien invasion and not do something about it. Guys, we're not going to let Glenview become ground zero.
Decki, necemo dopustiti da Glenview postati Ground Zero za invazije vanzemaljaca i ne uciniti nesto o tome.

set a perimenter around this point as ground zero.
ovo mjesto označiti kao nultu točku.

About a week after that, I left it in the bottom of a shot glass in a bar across the street from ground zero.
Tjedan poslije, ostavio sam ga na dnu čaše u baru preko puta WTC-a.

Well, Agent May says this is ground zero for the Obelisk Okay. and whatever apocalyptic stuff it's supposed to do.
Pa, Agent svibnja kaže da je ovo Ground Zero za Obelisk i što god apokaliptična stvari što je trebao učiniti. Ok.

set a perimeter around this point as ground zero.
ovo mjesto označiti kao nultu točku.

Well, Agent May says this is ground zero for the Obelisk and whatever apocalyptic stuff it's supposed to do.
Pa, sredstvo se može kaze je Ground Zero za obeliska i što god apokaliptična stvari što je trebao učiniti.

the last E coli ground zero was in Virginia at the Checkerbox in Alexandria.
posljednji E coli Ground Zero je u Virginiji na Checkerbox u Aleksandriji.

which is ground zero at the moment.
Što je Ground Zero u ovom trenutku.

has become ground zero for bot development
je postao Ground Zero za razvoj bot

phase and ground zero.
faze i Ground Zero.

so in that case you will have to deal with three wires- phase, and ground zero.
u tom slučaju ćete morati nositi s tri žice- faza, te Ground Zero.

Ground Zero,"At one point I was assigned to take Federal Agents around the site to search for the black boxes from the planes.
Iza scene: Nulta točka","U jednom trenutku sam dobio zadatak da vodim FBI agenta po lokaciji.

so let's call that joint ground zero.
curi u toj tvornici, pa nazovimo to zajedničkim epicentrom.

of course, you have a daughter and this is ground zero, which makes it dangerous.
imate kćer i ovo je izvorište, stoga postoji velika opasnost.

The heat alone is-- not to mention the 4 weeks I volunteered down at ground zero cleaning up.
Sama vrućina je… Četiri tjedna dobrovoljno sam čistio na Ground Zerou.

The film was originally subtitled as Resident Evil: Ground Zero when the movie was considered a prequel to the games,
Zanimljivo je napomenuti kako je podnaslov filma u početku trebao biti Ground Zero i to iz razloga jer je u to vrijeme smatran prethodnikom video igre,