HAS DEFINED - prijevod na Hrvatskom

• je definirao
• definirala
• je definirala
• definirala je
• definira
• definiralo

Primjeri korištenja Has defined na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

The combination of creativity and technology has defined a new category of decorative interior elements from glass with a holographic effect.
Kombinacija kreativnosti i tehnologije definirala je novu kategoriju ukrasnih elemenata interijera od stakla s holografskim efektom.

move along the lines that the EU has defined.
kretati se putanjama koje je definirala EU.

Oldani has always promoted what he has defined“Cucina Pop”(“Pop Cuisine”),
Oldani je uvijek promicao ono što je definirao kao„Cucina Pop“(„pop kuhinja“),

the Commission, in collaboration with the OECD, has defined a number of territorial typologies to classify the statistical units established by the NUTS Regulation.
Komisija je u suradnji s OECD-om definirala niz prostornih tipologija za razvrstavanja statističkih jedinica uspostavljenih Uredbom o NUTS-u.

During the implementation of the so-called Bologna Process, the Department has defined and launched a unique area of artistic
Prilikom provedbe tzv. bolonjske reforme Odsjek je definirao i inaugurirao jedinstveno područje umjetničkog

Clivet has defined the European offer for Comfort,
Clivet je definirano europsku ponudu za“Udobnost”,

Elektroprojekt Management has defined and informed all staff of its corporate policy
Politika tvrtke Poslovodstvo Elektroprojekta definiralo je politiku tvrtke

ISO has defined several classes of public
ISO je definira više klasa javnih

Pianist Pedja Muzijevic has defined his career with creative programming,
Pijanist Pedja Mužijević definirao je svoju karijeru kreativno osmišljenim programima,

The Strategy has defined the vision of Herzegovina development,
Strategija je definirala viziju razvitka Hercegovine,

Your doctor has defined your daily dose based on your weight
Vaš liječnik je odredio dnevnu dozu za Vas na temelju Vaše tjelesne težine

Modern science has defined that the large number of illnesses has causes related with a quality of food we eat.
Moderna znanost je utvrdila da veliki broj bolesti ima uzročno-posljedičnu povezanost s kvalitetom hrane koju jedemo.

It is critical that every Web site has defined business objectives
Ključno je da svaka web stranica ima definirane poslovne ciljeve

The European Union has defined a set of EU passenger rights common to all modes of public transport- bus,
Europska unija utvrdila je skup prava putnika u EU-u koja se primjenjuju na sve načine javnog prijevoza- autobusni,

Another challenge. or that life has defined you, And just when you think you have defined yourself, there's always another chapter.
Kad pomisliš da si se odredio ili da te život odredio, Uslijedi novo poglavlje, novi izazov.

So you want me to forgive you for the big lie that has defined my life?
Znači, želiš da ti oprostim za veliku laž koja mi je definirala život?

As you type, you may receive suggestions if someone else has used the tag before or if your organization has defined some tags.
Ako je netko drugi prije upotrijebio oznaku ili ako vaša tvrtka ili ustanova ima definirane neke oznake, tijekom upisivanja prikazivat će se prijedlozi.

Marijan Felver has defined Zagreb's club
Marijan Felver je definirao zagrebačku klupsku

Vanish, and then who will I be? is about to… the one thing that has defined me for, well, pretty much my entire life,
Jedna jedina stvar koja me definirala cijeli moj život će… nestati i tko ću onda biti?

The one thing that has defined me Well… is about to… vanish,
Jedna jedina stvar koja me definirala cijeli moj život će… nestati