IMPLEMENTATION OF THIS ARTICLE - prijevod na Hrvatskom

• provedbu ovog članka
• provedbi ovog članka
• provedbu ovog lanka

Primjeri korištenja Implementation of this article na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

In order to ensure uniform conditions for the implementation of this Article and of Annex VI, the Commission may adopt implementing acts establishing additional rules on inspections
Radi osiguravanja jedinstvenih uvjeta za provedbu ovog članka i Priloga VI., Komisija može donijeti provedbene akte za utvrđivanje dodatnih pravila o inspekcijskim kontrolama

adopt measures for the implementation of this Article, including a harmonised electronic format
donijeti mjere za provedbu ovog članka, uključujući i usklađeni elektronički obrazac

measures for the implementation of this Article, including a harmonised electronic format
donijeti mjere za provedbu ovog članka, uključujući i usklađeni elektronički obrazac

unless the technical system necessary for the implementation of this Article is integrated into those procedures in accordance with the rules of the Union acts that establish those procedures.
je tehnički sustav potreban za provedbu ovog članka ugrađen u te postupke u skladu s pravilima akata Unije kojima su ti postupci uspostavljeni.

Annex V, adopt implementing acts concerning the implementation of this Article.
Komisija prema potrebi može donijeti provedbene akte koji se odnose na provedbu ovog članka.

For the implementation of this Article, where the person referred to in paragraph 2 is a Member State
Ako je osoba iz stavka 2. država članica ili drugo javno tijelo, za provedbu ovog članka smatra se da dva javna tijela koja su fizički

For the implementation of this Article, where the person referred to in points(b),(c)
Za potrebe provedbe ovog članka, ako je osoba iz stavka 1. točaka(b),(c)

For the implementation of this Article, Member States shall encourage co-regulation.
Države članice potiču na zajedničku regulaciju za provedbu ovog članka.

The Commission shall determine the arrangements for the implementation of this Article.
Komisija donosi odredbe za provedbu ovog članka.

The Commission shall adopt the detailed rules for the implementation of this Article.
Komisija donosi podrobna pravila za provedbu ovog članka.

The Commission and the institution concerned shall agree on the practical modalities for the implementation of this Article.
Komisija i predmetna institucija dogovaraju praktične načine za provedbu ovog članka.

The measures necessary for the implementation of this Article shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 19(2).
Mjere potrebne za provedbu ovog članka usvajaju se u skladu s postupcima iz članka 19. stavka 2. Članak 7.

Measures to facilitate the implementation of this Article may be adopted in accordance with the regulatory procedure referred to in Article 52(3).
Mjere za lakšu provedbu ovog članka mogu se donijeti u skladu s regulatornim postupkom iz članka 52. stavka 3.

Measures for the implementation of this Article may be adopted in accordance with the regulatory procedure referred to in Article 52(3), in particular on:(a).
Mjere za provedbu ovog članka mogu se donijeti u skladu s regulatornim postupkom iz članka 52. stavka 3., a posebno u pogledu.

Measures for the implementation of this Article may be laid down in accordance with the regulatory procedure referred to in Article 52(3), in particular on:(a).
Mjere za provedbu ovog članka mogu se donijeti u skladu s regulatornim postupkom iz članka 52. stavka 3., a posebno u pogledu.

Measures for the implementation of this Article may specify the conditions subject to which,
U okviru mjera za provedbu ovog članka mogu se utvrditi uvjeti u skladu s kojima,

Each Member State shall establish a body responsible for the implementation of this Article.
Svaka država članica određuje tijelo odgovorno za provedbu ovog članka.

The Commission shall, in order to ensure uniform conditions for the implementation of this Article adopt an implementing act laying down that model.
Radi osiguravanja jedinstvenih uvjeta za provedbu ovog članka, Komisija donosi provedbeni akt kojim određuje taj model.

taken into account by the MDCG and the Commission in the course of the implementation of this Article.
Komisija uzimaju propisno u obzir znanstveni savjet tijekom primjene ovog članka.

technical rules in order to harmonise the implementation of this Article on.
bi uskladila provedbu ovog članka, vezano uz.