Primjeri korištenja Long-term commitment na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Obviously this means a long-term commitment.
Očigledno da to znači dugotrajnu obavezu.It's a long-term commitment and we will carry on working on improving fuel efficiency in all our products and services.
To je dugoročna obveza pa ćemo nastaviti raditi na poboljšanju učinkovite potrošnje goriva u svim svojim proizvodima i uslugama.A successful response requires a long-term commitment and cross-sector cooperation,
Za uspjeh su potrebne dugoročna predanost i međusektorska suradnja,ELTIFs will only focus on alternative investments that fall within a defined category of long-term asset classes whose successful development requires a long-term commitment from investors.
ELTIF-i će se usredotočiti isključivo na alternativna ulaganja koja ulaze u određenu kategoriju dugotrajne imovine za čiji je uspješan razvoj potrebna dugoročna obveza ulagatelja.Such intervention can improve coordination where long-term commitment of several market players at once with different allocation of costs and benefits is required.
Takva intervencija može poboljšati koordinaciju kada je potrebna istodobna dugoročna predanost nekoliko tržišnih igrača s raznim alokacijama troškova i koristi.Which means no long-term commitment, no emotional aftermath… and no one's ever going to know because Dead men tell no tales.
I niko nikad neće da sazna zato što mrtav čovek ne govori. To znači da nema dužeg vezivanja, emocionalnih posledica.Which means no long-term commitment, no emotional aftermath.
To znači da nema dužeg vezivanja, emocionalnih posledica.you should consider the deployment of directory synchronization as a long-term commitment.
trebali biste razmisliti o implementaciji sinkronizacije direktorija kao dugoročnoj obvezi.The two senior officials arrived in BiH to reaffirm the long-term commitment of their organisations ahead of the upcoming transfer of SFOR's mandate to an EU-led force EUFOR.
Dvojica visokih dužnosnika doputovali su u BiH kako bi potvrdili dugoročnu predanost svojih organizacija uoči predstojećeg prijenosa mandata SFOR-a na snage predvođene Europskom unijom EUFOR.you should consider the deployment of directory synchronisation as a long-term commitment.
trebali biste razmisliti o implementaciji sinkronizacije direktorija kao dugoročnoj obvezi.We believe therefore that we are its long-term commitment made significant contributions to complete the positioning of the island of Rab as one of the leading tourist destinations.
Vjerujemo zato kako smo svojim dugogodišnjim zalaganjem dali značajan doprinos cjelovitom pozicioniranju otoka Raba kao jedne od vodećih turističkih destinacija.It's for people who don't want a long-term commitment and are just looking to have some naughty fun.
If we lose Max Verstappen, then you would have to question Red Bull's long-term commitment to Formula 1. Max Verstappen! If this new relationship with Honda doesn't work.
Ako izgubimo Maxa Verstappena, Max Verstappen! Ako ovaj novi odnos s Hondom ne uspije, tada biste morali dovoditi u pitanje dugoročnu predanost Red Bull-a Formuli 1.Max Verstappen! if we lose Max Verstappen, then you would have to question Red Bull's long-term commitment to Formula 1.
ovaj novi odnos s Hondom ne uspije, tada biste morali dovoditi u pitanje dugoročnu predanost Red Bull-a Formuli 1.we are looking for long-term commitment to provide the necessary due diligence of business model documentation.
mi smo u potrazi za dugoročnim angažmanom u pružanju potrebne provjere(due diligence) dokumentacije poslovnog modela.that is KUDO long-term commitment.
što je dugoročna posvećenost Kudoa.his government to prove that the move represents a long-term commitment to clean up public procurement,
njegovoj vladi dokazati kako takva odluka predstavlja dugoročnu predanost“čišćenju” u domeni javnih nabavki,On Fuel Cells and Hydrogen, 7 the coupling of the long-term commitment by the EU and the stable funding provided through the instrument have allowed the Joint Undertaking to give confidence to the industry
Što se tiče ZP-a za gorive ćelije i vodik7, kombinacija dugoročnog obvezivanja EU-a i stabilnog financiranja s pomoću instrumenta omogućila je da to zajedničko poduzeće industriji pruži pouzdanje,On the basis of the EU's long-term commitment to making lifelong learning
Na temelju dugoročne posvećenosti EU-a ostvarivanju cjeloživotnog učenjain order to permit the long-term commitment of the EU to South Sudan's development
bi se omogućila dugoročna obveza EU-a razvoju Sudana
