MANDATORY - prijevod na Hrvatskom

• obavezan
• obvezatan
• obvezno
• obavezno
• obvezatno
• obvezujuće
• obvezni
• obvezne
• obvezna
• obavezna
• obavezne
• obvezujućih
• obvezatne
• obvezujuća
• obvezatnim
• obvezujućim

Primjeri korištenja Mandatory na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

I hope you will forgive me for making this invitation mandatory.
Oprostite mi što ovaj poziv činim obaveznim.

It is important to ensure the optimal regime of the day with a mandatory daytime sleep.
Važno je osigurati optimalan režim dana s obaveznim dnevnim spavanjem.

are subject to mandatory registration and certification of the Ministry of Health.
podliježu obveznoj registraciji i certificiranju Ministarstva zdravstva.

It is not fair mandatory. that they're making participation in this year's science fair.
Nije fer što su ove godine učešće na sajmu znanosti proglasili obaveznim.

Although, from this point on, I think I'm making morphine mandatory.
Iako ću od danas morfij proglasiti obaveznim.

Why did you set the bar so high on the mandatory exercises?
Zašto ste toliko podigli normu na obaveznim vježbama?

Cool… And you guys don't have any lame, mandatory office hangouts, right?
Cool. I nemate nikakvih jadnih, obaveznih uredskih druškanja?

And you guys don't have any lame mandatory office hangouts, right? Cool?
Cool. I nemate nikakvih jadnih, obaveznih uredskih druškanja?

Therefore, the construction of the fence begins with mandatory markup.
Stoga gradnja ograde počinje s obaveznim obilježavanjem.

The main element of the interior of the bedroom is a bed with a mandatory canopy.
Glavni element interijera spavaće sobe je krevet s obaveznim pokrovom.

Wolf, please report to the parking lot for mandatory paintball at lunch!
Wolf, javi se na parkiralište zbog obaveznog paintballa!

Eating a pregnant woman should be full, with the mandatory inclusion of intestinal stimulants.
Jedući trudnicu trebao bi biti pun, uz obvezno uključivanje crijevnih stimulansa.

We need an EU-wide systematic and mandatory procedure.
Trebamo obvezni postupak na razini EU-a….

makes mandatory method of growing seedlings.
čini obvezno način uzgoja presadnica.

How to change Mandatory fund? Fees.
Kako promijeniti obvezni mirovinski fond? Naknade.

However, such comments shall not duplicate the mandatory comments referred to in point 1;
Međutim, takve napomene ne smiju ponavljati obvezne napomene iz točke 1.;

your team is long overdue for their mandatory psych evaluations.
vas tim vec dugo odgađa svoje obvezno psiholosko testiranje.

How to change Mandatory fund? Raiffeisen Mandatory retirement savings.
Kako promijeniti obvezni mirovinski fond? Raiffeisen obvezna mirovinska štednja.

Mandatory and greens: dill,
Obvezna i bilje: kopar,

Enormous boost: Solar cells become mandatory in new buildings.
Ogroman poticaj: Solarne ćelije postaju obvezne u novim zgradama.