MENIAL - prijevod na Hrvatskom

• ropski
• beznačajan
• sluga
• fizičke
• bedne
• servilan
• nisko
• sluganski

Primjeri korištenja Menial na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Single gestapo gentlemen requires willing and obedient peasant for menial domestic tasks.
Gestapo samac traži poslušnu seljanku za kućne poslove.

That's the problem with menial jobs.
To je problem služničkih poslova.

In the PAX group, we have rather strict rules about performing menial tasks for ourselves.
U grupi imamo stroga pravila, o obavljanju poslova.

Where is my menial?
Gde je moj rob?

But you don't need to carry out menial tasks.
Ali vi ne morate obavljati robovske zadatke.

Someone's not doing his menial job.
Neko ne radi svoj mentalni posao.

doing menial work.
ja radim robovski rad.

I'm"Menial Employee of the Month.
Ja sam radnik mjeseca svih beznačajnih poslova.

That is more menial.
To je još veća rutina.

He's got a menial job at best.
U najboljem slučaju ima uslužan posao.

Everybody ought to have a menial.
Svi bi trebali imati služavku.

What I require is a menial to hold it.
Ono što tražim je uredno držati ga.

They're all menial.
Svi su muškarci.

he learns many menial things.
nauči mnogo služinskih stvari.

Forget it! Jesus, it's too menial!
Isuse, previše je ispod mene! Ma zaboravi!

This charge is about giving menial offices to a freeman of the militia.
Slobodnim ljudima narodne vojske. Ove optužbe su u vezi davanja uslužnih ureda.

The first settlers were mostly uneducated immigrants doing menial jobs.
Prvi doseljenici su većinom bili neobrazovani i radili su najteže poslove.

I gave you the most menial tasks even a child could perform,
Dao sam najviše ropski zadatke čak i dijete može obavljati,

This guys is poorly educated, he has a menial job, lives alone
Ima beznačajan posao, živi sam

whose real talents lie in menial labor.
čije je pravo talenti leže u ropski rad.