ONE TIME WHEN - prijevod na Hrvatskom

• jednom kad
• jednom kada
• jedno vrijeme kad
• jedno vrijeme kada
• jedan put kada

Primjeri korištenja One time when na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Geoffrey told me… one time when he was visiting the base,
Geoffrey mi je rekao… Jedno vrijeme kad je bio u posjetu bazi,

Do you remember that one time when our regular maid was sick
Sjećate li se da je jedno vrijeme kada je naša redovita sobarica bila bolesna

There's one time when I did write one article that named some specific dates and times..
Jednom kad sam napisala jedan članak koji je naveo neke specifične datume i vremena.

There was one time when I was about maybe 6,
Pa jednom kada sam imao oko možda 6,

Uh, one time when my car stalled,
Uh, jedno vrijeme kad je moj auto zaustavio,

There was this one time when Stevie was convinced that break-ins was being committed by an ape who had escaped from the zoo.
Bio je taj jedan put kada je Stivi bio ubeđen da je mnoštvo provala počinio majmun koji je pobegao iz lokalnog zoo-vrta.

It's a miracle. just outside our camp. like one time when a chopper got hit by charlie.
Kao jednom kad je Charlie pogodio naš helikopter, odmah izvan našeg logora.

I literally mixed it myself one time when I was at their lab- I never thought it was going to be sold.
Ja doslovno ih miješati sam jednom kada sam bio na njihovom laboratoriju-Nikad nisam mislio da će biti prodan.

When we were dating you never wore anything of mine, except that one time when you wore my thong.
Kad smo vas dating nikada nosio ništa od mina, Osim toga jedno vrijeme kada je nosio moj bič.

One time when I was about 12, I had a
Jednom kad mi je bilo 12-tak godina,

One time when I was working with him,
Jednom kada sam radio s njime,

This one time when I was working for my dad,
Jednom kad sam radio za tatu,

One time when I was working with him… he said that Johnny Depp was in The Matrix.
Rekao je da je Johnny Depp glumio u The Matrix. Jednom kada sam radio s njime.

Actually, one time when I was we ate a lot of beets,
Zapravo, jednom kad smo posjećivali rođake,

One time when I was working with him… he said that Johnny Depp was in The Matrix.
Rekao je da je Johnny Depp glumio u Matrixu.-Jednom kad sam radio sa njim.

Except for this one time when someone stopped me, someone who just knew what I was about to do.
Osim jednom, kad me netko zaustavio, netko tko je znao što ću učiniti.

The one time when I'm most needed,
Jedini put kad sam bio najpotrebniji,

Um… This-this breakfast is the one time when all the fifth years
Ovaj doručak je jedino vrijeme kad će svi specijalizanti pete godine

Only one time when I said I would finished my homework
Samo jedanput, kad sam rekla da ću napraviti zadaću,

And one time when we were drunk,
Jednom dok smo bili pijani,