ONE TIME WHEN IN SPANISH TRANSLATION

• una vez cuando
• una ocasión cuando
• un momento cuando
• una época

Examples of using One time when in English and their translations into Spanish

One time when I thought I was going to die,
Una vez cuando creía que iba a morir,

Ain't no such thing as one time when it comes to sex,
No existe una vez cuando de sexo se trata.

I remember one time when it just started to rain
Recuerdo que una vez cuando acababa de empezar a llover

You read it. She only saw you that one time when she stood at our window to get a glimpse of you.
Sólo te vio una vez cuando se asomó a la ventana de casa para verte.

I remember one time when I was a kid,
Recuerdo una vez cuando era un niño,

I did get to meet her one time when I was really small'cause of my uncle.
llegué a conocerla una vez cuando era muy pequeña gracias a mi tío.

Simon and me Broke them at the house by accident one time When we were playing.
Simon y yo las rompimos en la casa por accidente una vez cuando estábamos jugando.

One time when I was a kid,
Una vez, cuando era un niño,

One time when her car was in the shop, I gave her a ride home
Una vez, cuando su auto estaba en el taller la llevé a su casa

One time when I had a fever I felt
Una vez, cuando era muy chico,

One time when I was a child… I was… staying at my aunt and uncle's house for the summer.
Una vez, cuando era una niña estaba pasando el verano en casa de mis tíos.

This one time when we were kids, Trey got in this big fight with my mom
Una vez, cuando eramos chicos Trey tuvo una gran pelea con mi madre

One time when I was working with him,
Una vez, cuando trabajaba con él, dijo

But there was this one time when I was in high school
Pero una vez, cuando yo estaba en la secundaria,

One time when Majolus was in Vallavaense a band of mendicants ran to him who themselves lived on the morsels that fell from others.
Una vez, cuando Mayolo estaba en Vallavaense, una banda de mendigos corrió hacia él, quienes vivían de los bocados que caían de los demás.

However, one time when he was travelling at night to the church his candle went out
Sin embargo, una vez, cuando viajaba de noche a la iglesia, su vela se apagó

There was one time when I visited a red ginseng factory. Those who worked there had excellent skin complexion.
Una vez, cuando visité la fábrica de gingseng rojo… los que trabajaban allí tenían una piel maravillosa.

You know, one time when Kyle and I were kids,
Mira, una vez, cuando Kyle y yo éramos niños,

No, a friend of a friend of a friend of mine… told me about him one time when I was just outside the three-mile limit.
No, un amigo de un amigo de un amigo mío… me contó sobre él una vez, cuando estaba fuera del límite jurisdiccional.

The one time when you should always take insurance is when you have blackjack.
El único momento en que debería siempre tener un seguro es cuando tiene un blackjack.