OPPRESSION - prijevod na Hrvatskom

• ugnjetavanje
• tlačenje
• tiranija
• ugnjetavanja
• tlačenja
• opresije
• represije
• potlačenosti
• potlačivanja
• ugnjetavanju
• ugnjetavanjem
• tlačenju
• tlačenjem
• opresija
• represija
• represiju
• opresiju
• tiraniju

Primjeri korištenja Oppression na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

I'm sorry, but that is oppression.
Žao mi je, ali to je tiranija.

We fight with comrades everywhere against injustice and oppression.
Borimo se s drugovima svuda protiv nepravde i represije.

Not from tyranny, oppression or persecution.
Ne od tiranije, tlačenja ili progona.

They… swing oppression like a club and they call it the law.
Mašu ugnjetavanjem kao s palicom i nazivaju to zakonom.

A barrel and a circle for oppression should be wiped well cut with a clove of garlic.
Bačvu i krug za tlačenje treba dobro obrisati češnjakom češnjaka.

While killing each other in great big batches. You're crying about outside oppression.
Lajete o ugnjetavanju izvana, a ubijate se međusobno!

We fight oppression and injustice with our comrades around the world.
Borimo se s drugovima svuda protiv nepravde i represije.

but that is oppression.
ali to je tiranija.

It's about oppression, you idiot!
Ima veze ugnjetavanjem životinja idiote!

And they must endure their oppression and their conditions, because and only because.
Moraju trpjeti tlačenje i svoju situaciju jer su.

You're crying about outside oppression while killing each other in great big batches!
Lajete o ugnjetavanju izvana, a ubijate se međusobno!

Sorry to ruin your perfect little narrative of oppression with the truth.
Oprosti što ti rušim savršenu naraciju o tlačenju.

Against political oppression and social injustice. There's a right of revolution.
Ima pravo revolucije protiv političke represije i društvene nepravde.

Of those of different skin, of women. All the oppression of the poor and the powerless.
Svo tlačenje siromašnih i nemoćnih… Ijudi različite boje kože, žena.

But we live in oppression and dismay.
Ali živimo u tlačenju i strahu.

In popular usage, a dictatorship is often associated with brutality and oppression.
U zapadnim zemljama diktature su često povezane s brutalnosti i ugnjetavanjem naroda.

For years, you have suffered under the sickly sweet oppression of this princess demon.
Godinama ste bili pod zamornim tlačenjem ove demonske princeze.

We fight oppression and injustice with our comrades around the world.
Borimo se s prijateljima svuda protiv nepravde i represije.

Police oppression, brother.
Policijska opresija, brate.

Because and only because And they must endure their oppression.
Moraju trpjeti tlačenje i svoju situaciju jer su.