PROCESS MUST - prijevod na Hrvatskom

• proces mora
• postupak mora
• proces bi trebao

Primjeri korištenja Process must na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

The work process must be planned in such a way that the finished foam is fully used as quickly as possible.
Radni proces mora biti planiran na takav način da se upotrijebljena pjena u potpunosti koristi što je brže moguće.

And so we're pretty sure that this process must be a large part of how elliptical galaxies form.
I tako prilično smo sigurni da taj proces mora biti dio velike priče kako eliptične galaksije dobijaju oblik.

but said the process must be intensified.
je kazao kako proces mora biti intenziviran.

the use of time is the process must pay attention to matters.
korištenje vremena je proces mora obratiti pozornost na stvari.

but… judicial reforms and the election process must meet OSCE standards," she said.
ali… pravosudne reforme i izborni proces moraju ispuniti standarde OESS-a", kazala je.

Guards or protective devices designed to protect persons against the hazards generated by moving parts involved in the process must be:-.
Štitnici ili zaštitni uređaji konstruirani za zaštitu osoba od opasnosti koje nastaju djelovanjem pokretnih dijelova uključenih u procese moraju biti:-.

In addition, the budget related to the bidding process must be a binding constraint in the sense that not all participants can receive aid.
Nadalje, proračun koji se odnosi na natječajni postupak mora biti obvezujuće ograničenje na način da ne mogu svi sudionici postupka dobiti potporu.

The process must be done through the Telephone Banking,
Proces se mora provesti putem telefonskog bankarstva,

The process must match with the EU Semester cycle as well as with the UN SDG monitoring intervals.
Proces se mora poklapati s ciklusom Semestra Unije kao i s intervalima nadzora Ciljeva održivog razvoja UN-a.

This technological process must be started side by side with the planning of next year's timetable because it requires knowledge of the trains mass,
Ovaj tehnološki proces valja započeti već pri planiranju voznoga reda slijedeće godine, jer za planiranje valja poznavati težinu vlakova,

This process must, and will be,
Taj proces mora biti i bit će transparentan

Falabella The process must be done through the Telephone Banking,
Falabella Proces se mora provesti putem telefonskog bankarstva,

The process must take place in parallel to the realisation of internationally set standards,
Proces se mora odvijati paralelno s realizacijom standarda koje je odredila međunarodna zajednica,

But Kosovo Albanian leaders are adamant that the process must now come to an end.
Međutim, čelnici kosovskih Albanaca nepokolebljivi su u tome kako se proces sada mora okončati.

the status quo is no longer sustainable and the process must move forward.
status quo više nije održiv i proces mora krenuti naprijed.

points out that this process must be suitably embedded into teaching
ističe da ovaj postupak mora biti prikladno uključen u postupke podučavanja

so in the fermentation process must control the temperature range,
tako u fermentacija proces mora kontrolirati raspon temperature,

Welcomes that as on September 2013 the Authority had completed two corrective actions following the comments of Court of Auditors in 2011; recalls that this process must be fully satisfactory;
EIOPA dovršila dvije korektivne mjere nakon primjedbi koje je Revizorski sud iznio 2011.; podsjeća da taj postupak mora biti u potpunosti zadovoljen;

so in the fermentation process must control the temperature range,
tako u fermentacija proces mora kontrolirati raspon temperature,

a very important point is that the process must be gentle to prolong the feed in the water-soluble,
vrlo važna stvar je da postupak mora biti nježan produžiti hrane u vodi topljivi,