Primjeri korištenja Rose again na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
who died for us and rose again, gives to his disciples the Holy Spirit as a pledge of full communion in his glorious Kingdom,
koji je umro i uskrsnuo za nas, daje svojim učenicima Duha Svetoga kao zalog punog zajedništva u njegovu slavnom Kraljevstvu,For if we believe that Jesus died and rose again, even so them also who sleep in Jesus will God bring with him.
Ako vjerujemo da je Isus umro i uskrsnuo, onda će Bog i one koji usnuše u Isusu, privesti zajedno s njime.For if we believe that Jesus died and rose again, even so them also which sleep in Jesus will God bring with him.".
Ako vjerujemo da je Isus umro i uskrsnuo, onda će Bog i one koji usnuše u Isusu, privesti zajedno s njime.".For since we believe that Jesus died and rose again, even so,
Ako vjerujemo da je Isus umro i uskrsnuo, onda će BogOf the Rapture, Paul says,“For if we believe that Jesus died and rose again, even so God will bring with Him those who have fallen asleep in Jesus.
O Uznesenju Pavle kaže:"Jer ako vjerujemo, da je Isus umro i uskrsnuo, tako će Bog i one, koji su usnuli po Isusu, dovesti s njime.For if we believe that Jesus died and rose again, even so those who have fallen asleep in Jesus will God bring with him.
Ako vjerujemo da je Isus umro i uskrsnuo, onda će Bog i one koji usnuše u Isusu, privesti zajedno s njime.who died on the cross and rose again on the third day?
koji je umro na križu i uskrsnuo treći dan?died, and rose again for our sake.
umro i uskrsnuo za nas.fifty days after the Passover when Jesus died and rose again.
pedeset dana nakon Pashe kada je Isus umro i uskrsnuo.You must put your faith in what Jesus did on the cross when he died for you, was buried, and rose again.
Morate vjerovati u ono öto je Isus uËinio na kriûu kada je umro za vas. Bio je pokopan i uskrsnuo.Jesus died and rose again so that we can be saved.
Isus je umro i uskrsnuo kako bismo mogli biti spašeni.Crucifixion, Resurrection, and he rose again from the dead and if he sees his shadow another 2,000 years of guilt.
Raspeće, uskrsnuće i… on ustade opet iz mrtvih i ako vidite njegovu sjenu novih 2000 godina krivnje.fell back for four decades until the 1970's and then rose again after that.
onda pada 40 godina sve do 1970 i onda opet raste.If he truly believes in the resurrection, how can he be“open-minded” concerning an unbeliever's assertion that Jesus never rose again?
Ako zbilja vjeruje u Uskrsnuće, kako onda može biti»širokogrudan« prema nevjernikovoj tvrdnji da Isus nikada nije uskrsnuo?often demolished and devastated, rose again and again all the more beautiful and richer.
često rušen i razaran, iznova je nicao još ljepši i bogatiji.they would pray together with those of the Jews which rose again after the destruction.
U jeruzalemskom Hržamu, koji je ponovno podignut.died on the Cross and rose again in glory.
umro na križu i uskrsnuo u slavi.took God's judgment for sin, and rose again from the dead Hebrews 10:12.
preuzeo Božju osudu za grijeh i uskrsnuo od mrtvih Hebrejima 10, 12.was buried, and rose again for us.
bio zakopan i uskrsnuo za nas.died on the Cross and rose again from death.
umro na križu i uskrsnuo od mrtvih.
