Primjeri korištenja Social structures na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
customs, and social structures that meet each other's needs- is just as rich a source of wealth,
običaji i socijalne strukture kojima se međusobno zadovoljavaju potrebe svih- upravo je jednako obilan izvor bogatstvatheir connection to the fluid social structures of late capitalism.
njihove veze s fluidnim društvenim strukturama kasnog kapitalizma.But, by contrast, our struggle was insignificant in the realm of construction of the free society of toilers and its social structures, which might have ensure that it prospered beyond reach of the tutelage of the State and its repressive institutions.
Ali, nasuprot tomu, naša je borba bila posve beznačajna kada je riječ o izgradnji slobodnog društva trudbenika i njegovih socijalnih struktura koje su mogle osigurati njegov pomak izvan dosega tutorstva države i njenih represivnih institucija.which he saw as dehumanizing and bureaucratic social structures that resulted in a virtually universal modern phenomenon of alienation.
nehumane i birokratske socijalne strukture koje rezultiraju otuđivanjem pojedinaca od društva i svijeta.priority shall be given to maintaining stable social structures.
potrebno je dati prednost održavanju stabilnih socijalnih struktura.Adults who witness it's demise naturally cling to crumbling social structures, while old elites- vastly members of secret services
Odrasli koji dožive katastrofu raspada starog društva grčevito se hvataju za raspadajuće društvene strukture, dok stare elite- uglavnom pripadnici tajnih službifighting villains of various kinds and bound to no fixed social structures but only to their own innate code of honor.
mjesta na svojem konju, boreći se sa zlikovcima raznih boja i ne vežući se za nikakve društvene strukture nego samo za svoj kodeks časti.civil war revolt, and"great revolution" a revolution that transforms economic and social structures as well as political institutions,
pobune i„veličanstvene revolucije“ revolucije koje su preobrazile ekonomske i društvene strukture kao također i političke institucije,support oppressive social structures without feeling remorse.
podržavamo tlačiteljske društvene strukture bez osjećaja kajanja.support oppressive social structures without feeling remorse.
podržavamo tlačiteljske društvene strukture bez osjećaja kajanja.what's emerging is an ability to see new social structures and dynamics that have previously not been seen.
konteksta u kojem to govore, pojavljuje se i mogućnost da vidimo nove društvene strukture i dinamiku koje prije nismo mogli vidjeti.different economic and social structures, and different external policies.
razlika u gospodarskim i socijalnim strukturama te različitih vanjskih politika.affects social structures and complicates the provision of public services,
utječe na društveno ustrojstvo i stvara poteškoće u pružanju javnih usluga,All those civilisations have affected the social structure of Morocco.
Svi oni su ostavili utjecaj na društvene strukture i religiju Maroka.no moral sense, no social structure.
nema socijalne strukture.They have a complexed language, and social structure.
Imaju kompleksan jezik i društvene strukture.No moral sense, no social structure.
Nema osjećaja morala, nema socijalne strukture.In a world where social structure was everything, that was the thing.
U svijetu gdje je društvena struktura sve, to je bila glavna stvar.You know, this social structure can't bear the stress of multiple crises.
Znate, ovakva socijalna struktura ne može podnijeti višestruke krize.What exactly is the social structure of an anarchist society?
Koja je socijalna struktura anarhističkog društva?
