WILL BE RESOLVED - prijevod na Hrvatskom

• će biti riješeno
• će se rješavati
• će biti riješen
• bit će riješen
• rješavat će se
• će biti rešena

Primjeri korištenja Will be resolved na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Henry. All will be resolved. Carol.
Carol. Henry. Sve će se riješiti.

Henry.- Carol. All will be resolved.
Carol. Henry. Sve će se riješiti.

If you do not seek to conquer, all will be resolved.
Ako ne pokušate osvojiti, sve će se riješiti.

If the user enters an IP address, it will be resolved to its domain name,
Ako korisnik unese IP adresu, to će biti riješeno u ime domena,

we will hang him and all will be resolved.
mi ćemo ga objesiti i sve će biti riješeno.

Thus, all your queries on how to import songs from iPhone to computer, will be resolved with above steps.
Prema tome, sve vaše upite o tome kako uvesti pjesme iz iPhone na računalo, će se rješavati sa gore navedene korake.

the question of how to restore immunity will be resolved very quickly.
pitanje kako vratiti imunitet će biti riješeno vrlo brzo.

When Carla finds out you hid me, all your questions will be resolved… with a bullet to the head for both of us.
Gledaj na to ovako- kad Carla sazna da si me sakrio, sva tvoje pitanja će biti rešena… sa metkom u glavu za obojicu.

If a dispute arises under these General Terms, the dispute will be resolved before the competent court in Zagreb, Croatia.
Ukoliko dođe do spora temeljem ovih Općih uvjeta spor će se rješavati pred nadležnim sudom u Zagrebu.

Look at it this way. When Carla finds out you hid me, all your questions will be resolved.
Gledaj na to ovako- kad Carla sazna da si me sakrio, sva tvoje pitanja će biti rešena.

the dispute will be resolved before the competent court in Zagreb.
spor će se rješavati pred nadležnim sudom u Zagrebu.

If the twig blooms twelve days, do not worry- the fate of favorable to you, and the problem will be resolved successfully.
Ako grančica cvjeta dvanaest dana, ne brinite- sudbinu povoljna za vas, i problem će biti riješen uspješno.

ComIn accordance with the applicable legal regulations, each request/ inquiry will be resolved as soon as possible,
ComSukladno vaÅ3⁄4ećim zakonskim propisima svaki zahtjev/upit bit će riješen što je prije moguće,

This just means you clicked too fast and the issue will be resolved after a few minutes.
Ovo znači samo da ste prebrzo klikali i problem će biti riješen nakon par minuta.

In accordance with the applicable legal regulations, each request/ inquiry will be resolved as soon as possible,
Sukladno važećim zakonskim propisima svaki zahtjev/upit bit će riješen što je prije moguće,

Look, I do not think that this case will be resolved in Judge Bazile's court, or probably any other court in the state of Virginia.
Gledajte, mislim da ovaj slučaj neće biti riješen u sudnici suca Bazilea ili na bilo kojem drugom sudu u državi Virginia.

The issue will be resolved when a partner with international legitimacy to do so exists on the other side, Buckovski said.
To pitanje bit će riješeno kada na drugoj strani bude postojao partner s međunarodnim legitimitetom da to učini, istaknuo je Bučkovski.

Any disputes that cannot be resolved in agreement with the hotel or agency will be resolved through police intervention
Svi sporovi koji se ne mogu interno riješiti s domaćinom ili agencijom biti će riješeni intervencijom policije

The moment the issue of security in Kosovo is resolved, Serbia's security will be resolved as well," Veljovic says.
Onog trenutka kada pitanje sigurnosti na Kosovu bude riješeno, bit će riješena sigurnost Srbije", kaže Veljović.

probably any other court in the state of Virginia. will be resolved in Judge Bazile's court.
sudu u državi Virginia. Gledajte, mislim da ovaj slučaj neće biti riješen u sudnici suca Bazilea.