HAS TO GO - Turkce'ya çeviri

• gitmek zorunda
• gitmesi gerek
• gitmesi lazım
• gitmesi gerektiğini
• geçmesi gerek
• geçmek zorundadır
• çıkması gerek
• gidecek var mı
• girmek zorunda
• inmesi gerekiyor

Has to go Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Daddy has to go now.
Babacığının şimdi gitmesi lazım.

Mommy has to go to class in a half an hour.
Annen yarım saat sonra derse girmek zorunda.

If we want the canyon to extend this far, this has to go.
Kanyonu buraya kadar genişletmek istiyorsak bunun gitmesi gerek.

All this stuff has to go.
Pekâlâ, tüm bunların çıkması gerek.

All right. All that has to go in the basement.
Bunların hepsinin bodruma inmesi gerekiyor. Pekala.

And now Daddy has to go.
Ve artık babacığın gitmesi lazım.

Winston, Leslie has to go.
Winston, Leslienin gitmesi gerek.

And this one has to go there.
Ve bu da oraya girmek zorunda.

Somebody has to go down there.
Birinin aşağıya inmesi gerekiyor.

So, someone has to go shopping.
Yani birinin alışverişe gitmesi lazım.

Oliver has to go to Bergamo for a few days.
Oliverın birkaç günlüğüne Bergamoya gitmesi gerek.

But Mommy has to go to work.- I know.
Biliyorum. Ama anneciğinin işe gitmesi lazım.

So what? Your daughter has to go to the bathroom.
Ne yani. Kızının tuvalete gitmesi gerek.

I know, but Mommy has to go to work.
Biliyorum. Ama anneciğinin işe gitmesi lazım.

Your daughter has to go to the bathroom. So what?
Ne yani. Kızının tuvalete gitmesi gerek.

Parveen Babi has to go.
Bachchanın ölmemesi için… Parveen Babinin gitmesi lazım.

Mr. Chen has to go.
Bay Chenin gitmesi gerek.

Amado has to go to Juárez tomorrow.
Amadonun yarın Juáreze gitmesi lazım.

Someone has to go into primary containment to get the control rods in place.
Birinin kontrol kollarına ulaşmak için ana kapsama alanına gitmesi gerek.

Someone has to go to Maru Living around 2 p.
Bugün birinin 2.00 gibi Maru Livinge gitmesi lazım.