IZIN VERILEN - Almanca'ya çeviri

• zulässige
• erlaubten
• zugelassenen
• erlaubt ist
• autorisierte
• zulässigen
• erlaubte
• zulässig
• zugelassene
• erlaubt sind
• zulässiges
• erlaubter
• zugelassen
• erlaubt

Izin verilen Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bu değerlendirme sisteminde izin verilen en düşük değer.
Der niedrigste zulässige Wert in diesem Bewertungssystem.

Sadece izin verilen depoları doldurun.
Nur die zugelassenen Tanks befüllen.

Pazarlama faaliyetleri: Yasal olarak izin verilen pazarlama faaliyetleri için bilgilerinizi de kullanırız.
Marketing-Aktivitäten: Wir nutzen Ihre Informationen auch für Marketing-Aktivitäten, wie gesetzlich zulässig.

Avustralya eZiyaretçi vizemi aldığımda, izin verilen maksimum kalış süresi nedir?
Sobald ich das Australien eVisitor-Visum erhalte, wie lange ist der maximal erlaubte Aufenthalt?

Kesinlikle aracınızın izin verilen maksimum tavan yükünü aşmayın.
Die für Ihr Fahrzeug maximal zulässigen Achslasten nicht überschreiten.

Baz oyunda izin verilen minimum ve maksimum bahis$ 1 ve$ 2000 sırasıyla.
Die minimale und maximale Wette im Basisspiel erlaubt ist $1 und $2000 beziehungsweise.

Kısıtlı/ izin verilen ülkelerin tam listesi,'' daha fazla kumarhane ayrıntıları'' altında bulunabilir.
Die vollständige Liste der eingeschränkten/ erlaubten Länder finden Sie unter„Weitere Casino-Details“.

Arazinin izin verilen kullanımı;
Zulässige Nutzung des Landes;

Ve para dullar arasında eşit bölünecek. Şirket, izin verilen en yüksek cezayı alacak.
Das Unternehmen wird den höchsten zugelassenen Strafsatz bezahlen.

Yeni renkler için izin verilen çeşitleme türlerini belirler.
Legt die Arten von Variationen fest, die für die neuen Farben zulässig sind.

Sadece izin verilen maksimum geri basıncı dijital olarak girin.
Einfach den maximal zulässigen Gegendruck digital eingeben.

Hapiste okumasına izin verilen tek eser İncildi.
Die einzige erlaubte Lektüre war die Bibel.

Türk gıda mevzuatında izin verilen maksimum kullanma dozu ise 10 g/ kg dır.
Die zugelassene Höchstmenge bei der Verwendung liegt bei 10g/pro kg Lebensmittel.

Ve sadece Hansa şehrinde izin verilen bir teknolojiyi kullanıyor.
Und nutzt dabei eine Technik, die so nur in der Hansestadt erlaubt ist.

Paket başına izin verilen maksimum net miktarlara göre yeniden ambalajlama.
Umverpackung entsprechend der maximalen, pro Paket erlaubten Netto-Mengen.

Bu derecelendirme sisteminde izin verilen en düşük değer.
Der niedrigste zulässige Wert in diesem Bewertungssystem.

Önceden, ülkeye ithalat için izin verilen ilaçları öğreniyoruz.
Wir werden vorab Informationen über die zur Einfuhr in das Land zugelassenen Arzneimittel erhalten.

Bazen izin verilen fotoğrafların sayısı sınırlıdır.
Manchmal ist die Anzahl der zulässigen Fotos begrenzt.

Yüksekliği, havalandırılmış beton yüksekliğine göre veya izin verilen( 200-400 mm) den daha az;
Höhe, hergestellt gemäß der Höhe des Porenbetons, oder weniger als(200-400 mm) zulässig;

Gönderilen/alınan dosyalar için izin verilen maksimum boyut nedir?
Was ist die maximal erlaubte Größe für versendete/empfangene Dateien?