ACTIVITIES IN THE FIELD - tradução para Português

• actividades no domínio
• atividades no campo
• atividades na área
• de acções no domínio
• actividades no sector
• vidades no domínio
• atuação no campo
• actividades em matéria
• actividades no campo
• às actividades na área
• acções em matéria
• actividades no âmbito

Exemplos de uso de Activities in the field em Inglês e suas traduções para o Português

Human Rights also provides a wide scope for activities in the field of gender equality.
os Direitos Humanos também cobre um vasto leque de actividades no campo da promoção da igualdade entre homens e mulheres.

Foster and facilitate cooperation with international organisations developing activities in the field of e-learning.
Apoiar e promover a cooperação com organizações internacionais que desenvolvam actividades no domínio da aprendizagem electrónica.

So the Commission is pursuing various activities in the field to improve overall cybersecurity
Assim, a Comissão está a efectuar diversas actividades no terreno, a fim de melhorar a cibersegurança global

Fortunately, our activities in the field of environment and development are not limited to actions funded under this regulation.
Felizmente, as nossas actividades na área do ambiente e do desenvolvimento não se limitam a acções financiadas no âmbito do presente regulamento.

Its activities in the field of development and education in these countries are based on close relations and cooperation with local bodies.
A sua acção na área do desenvolvimento e da formação nesses países assenta numa estreita colaboração com as estruturas locais.

This appropriation is also intended to cover the costs of coordinating activities in the field of cross-border labour mobility and skills.
Esta dotação destina-se igualmente a cobrir os custos da coordenação de actividades no domínio da mobilidade e das competências dos trabalhadores transfronteiriços.

Rounding off its activities in the field of communicable diseases,
Para completar as actividades no domínio das doenças transmissíveis,

Repayment of Community support to commercially successful projects and activities in the field of new energy technology- Assigned revenue p.m.
Reembolso de contribuições comunitárias concedidas a projectos e a acções no domínio das novas tecnologias energéticas, em caso de êxito de exploração comercial- Receitas afectadas p.m.

Controversial is the situation with taxing other activities in the field of gambling casinos,
Controverso é a situação com a tributação de outras atividades no campo do jogo cassinos,

Presently she is commissioner of activities in the field of Culture for the Centenary Commemorations of the Republic.
É presentemente comissária das actividades na área da Cultura das Comemorações do Centenário da República.

and support activities in the field of ICT policy;
damos apoio a atividades no âmbito das políticas de TIC,

should orient activities in the field for the coming period.
deve nortear as atividades do setor durante o próximo período.

Currently, PROANTAR supports 24 research projects involving about 300 researchers conducting activities in the field.
Atualmente, o PROANTAR apoia 24 projetos de pesquisa que envolvem cerca de 300 pesquisadores em atividades no campo.

activities, from practice and"> simulation sessions in the class room, through supervised and unsupervised activities in the field.
de atividades, desde sessões de prática e"> simulação em sala de aula, até atividades de campo supervisionadas ou não.

Under the proposed operation, the three parents will transfer all their respective activities in the field of seamless stainless steel tubes to DMV,
No âmbito da operação, as três sociedades-mãe transferirão todas as suas actividades no domínio dos tubos de aço inoxidável sem costura para a DMV,

I regard these pilot projects as an opportunity to trial our activities in the field of energy efficiency,
Encaro estes projectos-piloto como uma oportunidade de pôr à prova as nossas actividades no domínio da eficiência energética,

Only two courses sent the commissioned study on its activities in the field of hygiene, which provided motive to put that one produced by Jairo Ramos,
Apenas dois cursos enviaram estudo encomendado sobre suas atividades no campo da higiene, motivo que dispôs aquele produzido por Jairo Ramos, Walter Leser

As a direct consequence of activities in the field of crossborder and interterritorial
Em consequência directa das actividades no domínio da cooperação transfronteiriça,

tendencies that propose a development and improvement of the activities in the field, are also an important opportunity of making business,
tendências que propõem um desenvolvimento e aprimoramento das atividades no campo, são ainda grandes e importantes oportunidades de realização de negócios,

expansion of sales channels, and increased activities in the field of research and development.
bem como as crescentes atividades na área de investigação e desenvolvimento.