APPLICATION OF THE PRINCIPLES - tradução para Português

• aplicação dos princípios

Exemplos de uso de Application of the principles em Inglês e suas traduções para o Português

Application of the principles will prevent the exchange of information on tractors
A aplicação destes princípios impedirá que os sistemas de intercâmbio de informações relativos aos tractores

CONSIDERS that application of the principles of subsidiarity and proportionality should leave Member States some room for manoeuvre with regard to the reception of asylum seekers;
CONSIDERA que a aplicação dos princípios da subsidiariedade e da proporcionalidade deverá deixar aos Estados-Membros uma certa margem de manobra no domínio do acolhimento dos requerentes de asilo;

Mr President, I am presenting an own-initiative report on'Better lawmaking 2006' pursuant to Article 9 of the Protocol on the application of the principles of subsidiarity and proportionality.
Senhor Presidente, apresento um relatório de iniciativa sobre"Legislar Melhor 2006", nos termos do artigo 9.º do Protocolo relativo à aplicação dos princípios da subsidiariedade e da proporcionalidade.

the Commission shall ensure the application of the principles laid down in Articles 101 and 102.
a Comissão velará pela aplicação dos princípios enunciados nos artigos 101.o e 102.o.

Section 3.2 of the Commission Staff Working Document provides exemplary cases of 2004 developments in the application of the principles.
A secção 3.2 do documento de trabalho apresenta exemplos das realizações de 2004 em matéria de aplicação destes princípios.

The application of the principles of digestive physiology
A aplicação dos princípios da fisiologia digestivo

focus on implementing and building on the sixth EAP by improving application of the principles of‘better regulation' in environmental policy,
dele tirar o máximo partido, melhorando a aplicação do princípio de«legislar melhor» à política ambiental,

The Amsterdam Treaty and its protocol on the application of the principles of subsidiarity and proportionality is a welcome,
O Tratado de Amsterdão e o seu protocolo relativo à aplicação dos princípios da subsidiariedade e da proporcionalidade são uma expressão clara

If, notwithstanding any appearance of non-specificity resulting from the application of the principles laid down in subparagraphs(a)
Se, apesar de toda a aparência de não especificidade resultante da aplicação dos princípios enunciados nas alíneas a

The main objective of this thesis is to verify the application of the principles and recommendations of the corporate governance suggested by the study 13 of psc/ifac in the management of a public company, conab.
O objetivo geral deste trabalho é verificar a utilização dos princípios e recomendações de governança corporativa sugeridos pelo estudo 13 do psc/ifac na gestão de uma empresa pública, conab.

The scope of this dissertation is to make an analysis regarding the application of the principles of the social function of the contract
O escopo desta dissertação é fazer uma análise a respeito da aplicação dos princípios da função social do contrato

specified on the labelling, and application of the principles of good plant protection practice as well as,
especificadas na rotulagem, a aplicação dos princípios de boas práticas fitofarmacêuticas bem como,

of the EC Treaty with the task of ensuring application of the principles laid down in Articles 85
do Tratado CE a missão de velar pela aplicação dos princípios fixados pelos artigos 85.°

The Council recalls the importance it attaches to the enhancing of the application of the principles of human rights
O Conselho recorda a importância que atribui ao reforço da implementação dos princípios dos direitos humanos

The Directive makes extensive provisions for flexibility in the application of the principles of the directive to specific situations, the average can be calculated.">
A Directiva prevê uma ampla flexibilidade na aplicação dos seus princípios a situações especiais,

and concerns the application of the principles of economics to the study of medications
diz respeito à aplicação dos princípios da economia ao estudo dos medicamentos

According to protocol N° 2 to the TEU on the application of the principles of subsidiarity and proportionality,
Em conformidade com o Protocolo n.º 2 ao TUE, relativo à aplicação dos princípios da subsidiariedade e da proporcionalidade,

What we have strived to do, through the application of the principles of subsidiarity and equivalence,
O que nos temos esforçado por fazer, por meio da aplicação dos princípios da subsidiariedade e da equivalência,

Application of the principles enshrined in the Small Business Act for Europe will help to restore confidence by putting the“Think Small First” principle,
A aplicação dos princípios consignados na Lei das Pequenas Empresas para a Europa("Small Business Act") ajudará a restaurar a confiança colocando o princípio"Pensar pequeno primeiro",

the Commission submitted a new proposal on the application of the principles of good laboratory practice
a Comissão apresentou uma nova proposta relativa à aplicação de princípios de boas práticas de laboratório