CONTINUE TO BE USED - tradução para Português

• continuar a ser utilizados
• continuar a usar-se
• continuar a servir
• continuar a ser utilizadas
• continuar a ser utilizado
• continuam a ser utilizados
• delas ainda são utilizadas

Exemplos de uso de Continue to be used em Inglês e suas traduções para o Português

It should also continue to be used when harmonisation is not desirable or practicable.
Deverá igualmente continuar a ser utilizado sempre que a harmonização não seja desejável ou praticável.

Additives which are necessary for the manufacture of tobacco products can continue to be used.
Os aditivos que são necessários para o fabrico de produtos do tabaco podem continuar a ser utilizados.

Several pesticides forbidden in different countries due to its toxicity continue to be used, sometimes illegally sold
Inúmeros pesticidas proibidos em determinados países devido à sua toxicidade continuam a ser utilizados, por vezes vendidos ilegalmente

can therefore continue to be used without restrictions, including as a means of payment.
o que significa que poderão continuar a ser utilizadas sem restrições, incluindo em pagamentos.

machinery can even continue to be used without alteration.
o maquinário podem continuar a ser utilizados.

end uses prior to the expiration of the grace period may continue to be used in perpetuity in that project
usos finais antes do término do período de carência pode continuar a ser utilizado perpetuamente naquele projeto

Numerous pesticides banned in certain countries due to their toxicity continue to be used, sometimes sold illegally and smuggled.
Numerosos pesticidas proibidos em determinados países devido à sua toxicidade continuam a ser utilizados, por vezes vendidos ilegalmente e obtidos por contrabando.

The indications in Annex V, established before the entry into force of this Regulation, may continue to be used until existing stocks are exhausted.
As indicações estabelecidas no anexo V antes da entrada em vigor do presente regulamento podem continuar a ser utilizadas até esgotamento das existências.

and will continue to be used where it is legal.
e irá continuar a ser utilizado quando é permitida.

However, the Greek terms used on packs and eggs before the entry into force of this Regulation may continue to be used until 1 June 2003.
No entanto, os termos gregos utilizados nas embalagens e nos ovos antes da entrada em vigor do presente regulamento podem continuar a ser utilizados até 1 de Junho de 2003.

Numerous pesticides, forbidden in several countries due to its toxicity, continue to be used, often illegally,
Numerosos pesticidas, proibidos em determinados países devido à sua toxicidade, continuam a ser utilizados, por vezes vendidos ilegalmente

Remaining stocks of labels bearing the abbreviation'EEC' may continue to be used until 31 December 2001.
As restantes existências de rótulos com a abreviatura«CEE» podem continuar a ser utilizadas até 31 de Dezembro de 2001.

Cane Corso were used to guard property, livestock and families and some continue to be used for this purpose today.
Os Cane Corso eram utilizados para guardar propriedades e gado, e alguns continuam a ser utilizados para este propósito hoje em dia.

No 123l85r continue to be used throughout virtuallythe whole motor-vehicle sector.
da Comissão continuam a ser utilizados em praticamente todo o sector automóvel.

livestock, and families, and some continue to be used for this purpose today.
o gado contra ladrões e predadores, e alguns continuam a ser utilizados para este propósito ainda hoje.

Although these terms continue to be used, they advocate a more complex spectrum that attempts to combine political,
Embora esses termos continuem a ser utilizados, eles defendem um espectro mais complexo que tenta combinar as dimensões políticas,

It is in breach of laws that have been used, and continue to be used to try and pass sentence on the most odious criminals, including the Nazis.
Em violação de leis que serviram e continuam a servir para julgar e punir os mais abjectos criminosos, incluindo os nazis.

Satellites AMC-15, SES-2 and SES-1 continue to be used to fill the shortage of containers in the region,
Os satélites de AMC-15, SES-2 e SES-1 continuam a ser utilizada para preencher a escassez de recipientes na região,

In these cases, for the poorer countries, development assistance must continue to be used to finance infrastructure
Nestes casos, a ajuda ao desenvolvimento prestada aos países mais pobres deve continuar a ser utilizada para financiar infra-estruturas

although some revolutionary slogans continue to be used.
apesar de determinados chavões revolucionários continuarem a ser utilizados.