INCLUDED IN THE LIST - tradução para Português

• incluído na lista
• incluída no rol
• inclusos na lista
• inseridos na lista
• constam da lista
• incluídas na listagem
• incluã do na lista
• inscrito na lista
• contemplados na lista
• incluídos na lista
• incluídas na lista
• incluída na lista

Exemplos de uso de Included in the list em Inglês e suas traduções para o Português

Leprosy is a notifiable disease that is included in the list of neglected and stigmatized diseases.
A hanseníase é uma doença de notificação compulsória que está incluída no rol das doenças negligenciadas e estigmatizantes.

If you used your service is not included in the list, click on the option Other Last in the list..
Se você usou o seu serviço não está incluído na lista, clique na opção Outro Último da lista..

should be included in the list of activities that the farmer carries.
deve ser incluída no rol de atividades que o agricultor desenvolve.

Producers of monitoring software are constantly checking the Internet searching for new site addresses to be included in the list.
Os fornecedores ficam permanentemente monitorando a Internet em busca desses sites para serem inseridos na lista.

Included in the list of Mazda's judges were the Spin Magazine
Incluído na lista de Mazda’ s juízes foram os Spin Magazine

disabled people were not included in the list provided by the personnel department.
deficientes físicos não foram incluídas na listagem fornecida pelo departamento de pessoal.

On the other- it is included in the list of beverages, Subsequent use of koito mogat you"zasekat" of CT.
Por outro- é incluído na lista de bebidas, Posterior utilização Koito mogat você"zasekat" de CT.

has been included in the list of UNESCO World Heritage'UNESCO in 1980.
foi incluà do na lista do Património Mundial da UNESCO em 1980.

the project was included in the list of priority projects to be funded by the European Community.
o projecto foi inscrito na lista de projectos prioritários a cofinanciados pela Comunidade Europeia.

OPC technology allows the management of any devices not included in the list of available drivers.
A tecnologia OPC permite o gerenciamento de qualquer dispositivo não incluído na lista de drivers disponíveis.

The performance of the FHSS in regards to illnesses included in the list of HACSC may take varying amounts of time before having an impact on statistical changes.
A atuação da ESF sobre os agravos contemplados na lista de ICSAP pode ter diferentes tempos de carência para impactar em alterações estatísticas.

it was included in the List of Humedales of International Importance.
foi incluído na Lista de Humedales de Importância Internacional.

it should be included in the list of references.
este deve ser incluído na lista de referências.

The controller shall ensure that those included in the list are informed of the changes performed on the personal data.
O responsável pelo tratamento garante que os nomes incluídos na lista serão informados das alterações introduzidas nos dados pessoais.

Each alternative must function in more than one browser to be included in the list.
Cada alternativa deve funcionar em mais do que um navegador para ser incluído na lista.

Geological Sciences were included in the list of compulsory subjects at the Faculty of Philosophy in 1851.
Ciências Geológicas foram incluídos na lista de disciplinas obrigatórias na Faculdade de Filosofia, em 1851.

Species included in the list of the protected plants by IBAMA which will be preserved in the environmental preventive for the implantation of the pipelines.
Espécies incluídas na lista de plantas protegidas do IBAMA que serão preservadas na preventiva ambiental para a implantação do gasoduto.

An application for inclusion of an active substance not included in the list referred to in paragraph 1(b);
Pedido de inclusão de uma substância activa não incluída na lista referida no n.o 1, alínea b;

Buddhism are always included in the list, being known as the"Big Five.
budismo são sempre incluídos na lista, sendo conhecidos como os«Grandes Cinco» ou os«Cinco Grandes» do inglês,«Big Five».

A number of regular expression rules are included in the list as well, as indicated by the icon.
Muitas regras de expressão regular também estão incluídas na lista, conforme indicado pelo ícone.