INSTRUMENTS AND PROCEDURES - tradução para Português

• instrumentos e procedimentos
• instrumentos e processos

Exemplos de uso de Instruments and procedures em Inglês e suas traduções para o Português

Generaldocumentation on Eurosystem monetary policy instruments and procedures, February 2004.
na área do euro: Documentaçãogeral sobre os instrumentos e procedimentos de política monetária do Eurosistema, Fevereiro de 2004.

in the euro area: General documentation on Eurosystem monetary policy instruments and procedures.
na área do euro: Documentação geral sobre os instrumentos e procedimentos de política monetária do Eurosistema.

Corrigendum to the guideline of the ECB of 7 March 2002 amending Guideline ECB/ 2000/7 on monetary policy instruments and procedures of the Eurosystem ECB/ 2002/2.
Rectificação à orientação do BCE, de 7 de Março de 2002, que altera a Orientação BCE/ 2000// 7 relativa aos instrumentos e procedimentos de política monetária do Eurosistema BCE/ 2002/2.

evaluate and improve the instruments and procedures of the survey.
avaliar e aprimorar os instrumentos e os procedimentos da pesquisa.

in the euro area: General documentation on Eurosystem monetary policy instruments and procedures.
na área do euro: documentação geral sobre os instrumentos e procedimentos de política monetária do Eurosistema».

The General Documentation including the above amendments is an annex to Guideline ECB/2005/17 amending Guideline ECB/2000/7 on monetary policy instruments and procedures of the Eurosystem.
A Documentação Geral, que inclui as alterações anteriormente indicadas, constitui um anexo à Orientação BCE/2005/17 que altera a Orientação BCE/2000/7 relativa aos instrumentos e procedimentos de política monetária do Eurosistema.

in the euro area: General documentation on Eurosystem monetary policy instruments and procedures.
na área do euro: Documentação geral sobre os instrumentos e procedimentos de política monetária do Eurosistema.

Ii establishing the instruments and procedures necess any proposed international agreements in the mon ary for the future conduct of the single monetary etary,
Aplicar os instrumentos e processos necessários à Comissão acerca de qualquer projecto de legislação futura condução da política monetária única; comunitária

Vehicle registration requirements, instruments and procedures also vary considerably across the Member States.
Sendo facto constatado que também são extremamente diversos os requisitos e os instrumentos e processos de matrícula dos veículos automóveis nos Estados-Membros,

legal instruments and procedures, such actions as are required to achieve the purpose of the cooperation provided for in Article 1.
cada parte deve desenvolver, segundo as suas prerrogativas, procedimentos e instrumentos legais, as acções necessárias para cumprir o objectivo de cooperação previsto no artigo 1.°.

GUIDELINES GUIDELINE OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK of 4 March 2010 amending Guideline ECB/ 2000/7 on monetary policy instruments and procedures of the Eurosystem( ECB/ 2010/1)( 2010/154/ EU) THE GOVERNING COUNCIL OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK.
ORIENTAÇÕES ORIENTAÇÃO DO BANCO CENTRAL EUROPEU de 4 de Março de 2010 que altera a Orientação BCE/ 2000/7 relativa aos instrumentos e procedimentos de política monetária do Eurosistema( BCE/ 2010/1)( 2010/154/ UE) O CONSELHO DO BANCO CENTRAL EUROPEU.

In order to do so, we must seriously examine the way we are organised, the instruments and procedures we select, what is being done at the various levels,
Para isso, temos de ponderar seriamente a nossa forma de organização, os instrumentos e os procedimentos que vamos escolher, o que fazemos a cada um dos níveis em que nos situamos- institucional,

GUIDELINE OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK of 7 May 2009 amending Guideline ECB/ 2000/7 on monetary policy instruments and procedures of the Eurosystem( ECB/ 2009/10)( 2009/391/ EC) THE GOVERNING COUNCIL OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK.
ORIENTAÇÃO DO BANCO CENTRAL EUROPEU de 7 de Maio de 2009 que altera a Orientação BCE/ 2000/7 relativa aos instrumentos e procedimentos de política monetária do Eurosistema( BCE/ 2009/10)( 2009/391/ CE) O CONSELHO DO BANCO CENTRAL EUROPEU.

Guideline ECB/ 2000/7 of 31 August 2000 on monetary policy instruments and procedures of the Eurosystem( 1),
A Orientação BCE/ 2000/7, de 31 de Agosto de 2000, rela tiva aos instrumentos e procedimentos de política mone tária do Eurosistema( 1),

To prepare a range of instruments and procedures for the conduct of the single monetary policy in the future euro area
A preparação de um conjunto de instrumentos e de procedimentos para a condução da política monetária única na futura área do euro

EUROPEAN CENTRAL BANK GUIDELINE OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK of 23 October 2008 amending Guideline ECB/ 2000/7 on monetary policy instruments and procedures of the Eurosystem( ECB/ 2008/13)( 2009/99/ EC) THE GOVERNING COUNCIL OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK.
BANCO CENTRAL EUROPEU ORIENTAÇÃO DO BANCO CENTRAL EUROPEU de 23 de Outubro de 2008 que altera a Orientação BCE/ 2000/7 relativa aos instrumentos e procedimentos de política monetária do Eurosistema( BCE/ 2008/13)( 2009/99/ CE) O CONSELHO DO BANCO CENTRAL EUROPEU.

Annex I to Guideline ECB/2000/7 of 31 August 2000 on monetary policy instruments and procedures of the Eurosystem[1] is replaced by the text set out in the Annex to this Guideline.
O anexo I da Orientação BCE/2000/7, de 31 de Agosto de 2000, relativa aos instrumentos e procedimentos de política monetária do Eurosistema[1] é substituído pelo texto constante do anexo à presente orientação.

GUIDELINE OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK of 31 August 2000 on monetary policy instruments and procedures of the Eurosystem( ECB/ 2000/7)►C1( 2000/776/ EC)◄ OJ L 310, 11.12.2000, p. 1.
ORIENTAÇÃO DO BANCO CENTRAL EUROPEU de 31 de Agosto de 2000 relativa aos instrumentos e procedimentos de política monetária do Eurossistema( BCE/ 2000/7)►C1( 2000/776/ CE)◄ JO L 310 de 11.12.2000, p. 1.

GUIDELINE OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK of 16 September 2010 amending Guideline ECB/ 2000/7 on Monetary Policy Instruments and Procedures of the Eurosystem( ECB/ 2010/13)( 2010/598/ EU) THE GOVERNING COUNCIL OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK.
ORIENTAÇÃO DO BANCO CENTRAL EUROPEU de 16 de Setembro de 2010 que altera a Orientação BCE/ 2000/7 relativa aos instrumentos e procedimentos de política monetária do Eurosistema( BCE/ 2010/13)( 2010/598/ UE) O CONSELHO DO BANCO CENTRAL EUROPEU.

Achieving a single monetary policy entails defining the instruments and procedures to be used by the Euro system in order to implement such a policy in a uniform manner throughout the Member States whose currency is the euro.
A prossecução da política monetária única requer a de finição dos instrumentos e procedimentos a utilizar pelo Eurosistema para que a referida política possa ser objecto de aplicação uniforme em todos os Estados-Membros cuja moeda é o euro.