STANDARDS AND PROCEDURES - tradução para Português

• normas e procedimentos
• padrões e procedimentos

Exemplos de uso de Standards and procedures em Inglês e suas traduções para o Português

Interpretation of alarms and alerts according to standards and procedures applicable to normal and contingent operating conditions;
Interpretação de alarmes e alertas segundo normas e procedimento aplicáveis a condições de operação normais e contingenciais;

we should cut out the duplication of inspection standards and procedures required of the industry.
devemos reduzir a duplicação de normas e procedimento de inspecção exigidos neste domínio.

The proposed legal basis in Article 62 refers to standards and procedures Member States carry out checks,
A base jurídica proposta no artigo 62º faz referência às normas e processos a seguir os Estados-Membros realizam os controlos,

Document covering guidelines, standards and procedures in the environmental field.
Documento que enuncia os princípios de ori entação, as normas e os procedimentos seguidos pelo BEI no domínio do ambiente.

Standards and procedures to be followed by Member States incarrying out checks on persons at such borders;
Aas normas e processos a seguir pelos Estados-Membros para arealização dos controlos de pessoas nessas fronteiras;

Questions relating to the security of individuals and standards and procedures to be observed by educational establishments are a matter for Member States.
As questões relativas à segurança dos indivíduos e às normas e procedimentos a serem observados pelos estabelecimentos de ensino são da competência dos Estados-Membros.

We talk about standards and procedures that must be followed to facilitate the achievement of objectives
Falamos de normas e procedimentos que devem ser seguidos para facilitar o cumprimento de objectivos

The institutional conditions, standards and procedures required for this interaction are established in the“Quality Control of SOS Détresse”.
As condições institucionais, as normas e os procedimentos necessários a esta boa interação estão estabelecidos na«Garantia de qualidade de SOS Détresse».

Includes the tacit knowledge, organizational standards and procedures, cooperative systems,
Representa o conhecimento tácito, as normas e os procedimentos organizacionais, os sistemas corporativos,

This Policy is the overarching statement for other standards and procedures that will be developed as necessary by ArcelorMittal on specific human rights matters.
Esta Política é uma declaração universal para as demais normas e procedimentos que serão desenvolvidos pela ArcelorMittal sobre questões específicas de direitos humanos, conforme necessário.

In this model, respect for standards and procedures is guaranteed by an independent authority
Neste modelo, o respeito pelas normas e pelos procedimentos é assegurado por uma autoridade independente

This demonstrates that the scientific world is the first to be concerned about trying to achieve alternative standards and procedures which are in any case more convenient and cheaper.
Isto mostra que o mundo científico é o primeiro a preocupar-se em tentar chegar a normas e a processos alternativos, que. aliás, são mais cómodos e mais baratos.

of the healthcare institutions, and the protocols, standards and procedures that guide the care are essential.
das instituições de saúde, sendo fundamentais os protocolos, normas e rotinas que orientam a assistência.

The legislation lays down general guidelines regarding public procurement is the responsibility of the institutions the definition of standards and procedures necessary for the operation of exhibitions.
A legislação vigente estabelece diretrizes gerais a respeito dos concursos públicos, fica sob a responsabilidade das instituições a definição das normas e dos procedimentos necessários para a operacionalização dos certames.

Currently, there is concern about the certification of healthcare facilities regarding basic protocols, standards and procedures to guide assistance.
Atualmente, existe a preocupação com a certificação das instituições de saúde, sendo fundamentais os protocolos, normas e rotinas que orientam a assistência.

reporting of production progress, in accordance with the standards and procedures to be defined separately by the ECB.
a ser fornecida em conformidade com normas e os procedimentos a definir em separado pelo BCE.

an inspector of standards and procedures.
um inspector dos padrões e dos procedimentos.

responsible for establishing standards and procedures for the use and development of the Internet in Brazil.
responsável por estabelecer as normas e procedimentos para o uso e desenvolvimento da rede no Brasil.

maintain Tableau Server by defining roles and responsibilities, defining organizational standards and procedures, and establishing policies to monitor compliance.
para o monitoramento e a manutenção do Tableau Server com a definição de regras e responsabilidades, de padrões e procedimentos organizacionais e de políticas para monitorar a conformidade.

setting relevant audit standards and procedures;
definindo, respectivamente, os critérios e os procedimentos de auditoria;