ONE OF THE ELEMENTS - tradução para Português

• um dos elementos
• um dos aspectos
• uma das componentes
• um dos fatores

Exemplos de uso de One of the elements em Inglês e suas traduções para o Português

One of the elements to the Crazybulk sales web page that makes the site a much more eye-catching place to acquire lawful steroids is the fact that it has a web page specifically committed to stacking.
Um dos aspectos para a página de vendas Crazybulk que torna o site um lugar ainda mais atraente para comprar esteróides legal é o fato de que ele tem uma página dedicada especialmente ao empilhamento.

with background noise reported as one of the elements increasing these problems.
sendo a presença de ruído de fundo um dos aspectos que aumenta essa dificuldade.

it was a simple test that was done as one of the elements of discernment.
do teste de personalidade, um exame simples que se fazia como um dos componentes do discernimento.

Contributing to the attainment of a high level of consumer protection as one of the elements in a policy of quality in respect of measures concerned with the development
Contribuir para obter um nível elevado de protecção dos consumidores enquanto componente de uma política de qualidade no âmbito das medidas que têm por objectivo o desenvolvimento

modification of the Website or one of the elements comprising it, in any medium whatsoever
modificação do Site ou de qualquer um dos elementos que o compõem, seja qual for o suporte,

which are closely related to funding since this is one of the elements driving these practices,
com o financiamento, haja vista que este é um elemento propulsor destas práticas,

It should however be pointed out that an instrument of prejurisdictional protection against the administration is increasingly becoming one of the elements of democracy in our Member States;
Deve, todavia, sublinhar-se que um instrumento de tutela pré-jurisdicional contra a administração se torna cada vez mais um factor de democracia nos nossos Estados-membros;

the Mediterranean countries are based on a global strategy, one of the elements of which is undoubtedly fishing,
mediterrânicos assentam numa estratégia global, e consideramos que um dos seus elementos inquestionáveis é a pesca,

In order to do this, one of the elements emphasised in the Commission's document is support for political foundations at European level that provide assistance
Para tal, um dos factores em evidência no documento da Comissão é o apoio às fundações políticas europeias que proporcionem assistência

but experimental each one of the elements of Yoga Nidra as they have been designed by Swami Satyananda Saraswati's Bihar School of Yoga,
mas experimental de cada um dos elementos de Yoga nidra como eles foram projetados por Swami Satyananda Saraswati da escola de Yoga Bihar,

Gaining critical knowledge regarding health needs as a consequence of oppression constitutes one of the elements that must guide the work of the professional practices in this area.
necessidades em saúde como conseqüência da situação de opressão que a abordagem de gênero encerra constitui um de seus elementos, um dos instrumentos que deve orientar todo o trabalho das práticas profissionais nessa área.

pictorial convention by the Christian designer of the composition, as well as one of the elements showing continuity with Roman tradition.
uma convenção pictórica inócua pelo projetista cristão da composição e também como um elemento de continuidade com a tradição romana.

be called the'new economy', which is- according to the Lisbon Summit- one of the elements which will help to put an end to unemployment in Europe.
que, segundo a cimeira de Lisboa, constitui um dos remédios para acabar com o desemprego na Europa.

After checking any one of the element you can click the option of“Restore“.
Depois de verificar qualquer um dos elementos que você pode clicar na opção de“Restaurar“.

Sales Promotion is one of the elements of the promotional mix.
Promoção de vendas é um dos quatro aspectos do mix promocional.

Energy efficiency is one of the elements in a consistent, rational energy policy.
A eficiência energética é um dos elementos de uma política da energia coerente e racional.

Right Concentration("samma-samadhi") is one of the elements in the Noble Eightfold Path.
Concentração Correta("samma-samadhi") é um dos elementos do Nobre Caminho Óctuplo.

Statistics is increasingly being taught in schools with hypothesis testing being one of the elements taught.
Estatística é cada vez mais ensinada nas escolas, com o teste de hipóteses sendo um dos elementos ensinados.

This is one of the elements which cast doubt on the prospects for beating the recession.
Este é um dos elementos que lançam dúvida sobre as perspectivas de superação da recessão.

As you know, crop rotation is one of the elements under consideration for greening direct payments.
Como sabem, a rotação de culturas é um dos elementos em apreciação para tornar os pagamentos directos mais ecológicos.