REFERENCE LABORATORIES - tradução para Português

• laboratórios de referência

Exemplos de uso de Reference laboratories em Inglês e suas traduções para o Português

the GAL in one Lacen has no possibility of communication with another Lacen's GAL or with reference laboratories, which prevents sample records from being sent directly through the system.
o GAL de um Lacen não possui comunicação com o de outro Lacen ou com os laboratórios de referência, o que impede que os registros das amostras sejam encaminhados diretamente pelo próprio sistema.

diagnosis of avian influenza, including the functioning of a Community reference laboratory as well as reference laboratories in the Member States.
métodos harmonizados no diagnóstico da gripe aviária, incluindo o funcionamento de um laboratório comunitário de referência e de laboratórios de referência nos Estados-Membros.

the centralization of examination in reference laboratories far from the patient's home as possible reasons for the failure to undertake follow-up smear.
inadequadas dadas pela equipe de saúde, a respeito da necessidade da realização do exame de escarro, e a centralização do exame em laboratório de referência distante do domicílio.

also to coordinate reference laboratories, so that we can have a fast,
também coordene os laboratórios de referência, para que possamos dar uma resposta rápida

linking the Centre on-line with national communicable disease centres and reference laboratories in Member States in the event of major outbreaks of communicable diseases
a ligação"> em linha entre o Centro e os centros nacionais de doenças infecto-contagiosas e os laboratórios de referência dos Estados-Membros em caso de surtos graves de doenças transmissíveis

the level to be set for harmonised MRPLs for these substances has been agreed in consultation with the Community Reference Laboratories, national reference laboratories and Member States.
foi acordado o nível a estabelecer para LMDR harmonizados para estas substâncias, em consulta com os Laboratórios Comunitários de Referência, com os Laboratórios Nacionais de Referência e com os Estados-Membros.

Member States should designate reference laboratories which are accredited in accordance with Directive 2004/10/EC of the European Parliament
A designação dos laboratórios de referência acreditados deverá estar em conformidade com a Directiva 2004/10/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 11 de Fevereiro de 2004,

the level to be set for harmonised MRPL for that substance has been agreed in consultation with the Community Reference Laboratories, the National Reference Laboratories and the Member States.
foi acordado o nível a estabelecer para LMDR harmonizados para aquela substância em consulta com os Laboratórios Comunitários de Referência, com os Laboratórios Nacionais de Referência e com os Estados-Membros.

This work was supported by the Hepatitis Reference Laboratory from FIOCRUZ.
Este trabalho foi apoiado pelo Laboratório de Referência de Hepatite da FIOCRUZ.

We are currently reference laboratory for other laboratories..
Estamos atualmente laboratório de referência para outros laboratórios..

DIAGNOSTIC PROCEDURES, DIAGNOSTIC MANUAL AND REFERENCE LABORATORIES.
Procedimentos de diagnóstico, manual de diagnóstico e laboratórios de referência.

The dispatch to the reference laboratory was done within 24 hours.
O envio para o laboratório de referência foi feito em no máximo 24 horas.

This animal disease laboratory is used by the Commission as a reference laboratory.
Este laboratório para as doenças dos animais é utilizado pela Comissão como laboratório de referência.

Designation of an EU Reference Laboratory for bee health ANSES- Sophia Antipolis- France.
Designação de um Laboratório de referência da UE para a saúde das abelhas ANSES- Sophia Antipolis- France.

The public care network has a reference laboratory to carry out the smear,
A rede de atenção pública possui um laboratório de referência para a realização das baciloscopias,

THE COMMISSION SHALL PUBLISH THE REFERENCE METHODS AND THE LIST OF REFERENCE LABORATORIES IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES.
A Comissão publicará os métodos de referência e a lista dos laboratórios de referência no Jornal Oficial das Comunidades Europeias.

This establishment is an EU reference laboratory which is supposed to protect our animals from contagious diseases
Este estabelecimento é um laboratório de referência da União Europeia que, supostamente, devia proteger os

An EU Reference Laboratory for bee health will be set up in Sophia Antipolis,
Um Laboratório de Referência da UE para a saúde das abelhas será aberto em Sophia Antipolis,

Designating a reference laboratory for the identification of foot-and-mouth disease virus
Que designa um laboratório de referência para a identificação do vírus da febre aftosa

With the assistance of the Community reference laboratory for the epidemiology of zoonoses,
Com o auxílio do Laboratório de Referência Comunitário para a epidemiologia das zoonoses,