REFERENCE LABORATORIES in Finnish translation

• vertailulaboratorioiden
• vertailulaboratorioita
• viitelaboratoriot
• vertailulaboratoriot
• vertailulaboratorioihin

Examples of using Reference laboratories in English and their translations into Finnish

informing national reference laboratories of advances in this field;
tiedottaa kansallisille vertailulaboratorioille alalla saavutetusta edistyksestä.

The Agency shall provide the Community reference laboratories and national reference laboratories designated in accordance with Regulation(EC) No 882/2004 with those methods.
Lääkevirasto toimittaa kyseiset menetelmät asetuksen(EY) N: o 882/2004 mukaisesti nimetyille yhteisön ja kansallisille vertailulaboratorioille.

related actions such as the financing of EU reference laboratories, training programmes and vaccine banks.
näihin liittyviin toimiin kuten EU: n vertailulaboratorioiden rahoittamiseen, koulutusohjelmiin ja rokotepankkeihin.

In order to ensure enforceability of the rules, it is proposed to establish a Community Reference Laboratory and national reference laboratories, in accordance with Regulation of the European Parliament and of the Council on official feed
Sääntöjen täytäntöönpanon varmistamiseksi asetuksessa ehdotetaan, että perustetaan yhteisön vertailulaboratorio ja kansallisia vertailulaboratorioita rehujen ja elintarvikkeiden virallisesta valvonnasta annetun Euroopan parlamentin

Further, a new paragraph in Article 20 specifies that applicants for authorisation of additives shall contribute to support the implied cost of the tasks carried out by the Community reference laboratory and the consortium of national reference laboratories..
Lisäksi 20 artiklaan sisältyvässä uudessa kohdassa säädetään, että hyväksynnän hakijoiden on osallistuttava niihin kustannuksiin, joita yhteisön vertailulaboratoriolle sekä kansallisten vertailulaboratorioiden muodostamalle yhteenliittymälle aiheutuu niiden suorittamista tehtävistä.

led to a lack of investment in essential technical resources(such as reference laboratories and research centres) and human resources such as professional training.
se on puolestaan johtanut siihen, että investoinnit keskeisiin teknisiin voimavaroihin(kuten vertailulaboratorioihin ja tutkimuskeskuksiin) ja inhimillisiin voimavaroihin(kuten ammatilliseen koulutukseen) on laiminlyöty.

emergency facility(Emergency Operations Centre) linking the Centre online with national communicable disease centres and reference laboratories in Member States in the event of major outbreaks of com- municable diseases or other illnesses of unknown origin.
jonka avulla keskus voi olla reaa-liaikaisessa yhteydessä jäsenvaltioissa sijaitseviin kansallisiin tartuntatautikeskuksiin ja vertailulaboratorioihin tartuntatautiepi- demian tai alkuperältään tuntemattomien tautien epidemian puhjetessa.

financing Community reference laboratories(100% grants)
yhteisön viitelaboratorioiden rahoittamiseen(enintään 100%:

One or more Community reference laboratories for the analysis and testing of zoonoses
Voidaan nimetä yksi tai useampi yhteisön vertailulaboratorio zoonoosien ja niiden aiheuttajien

The Contracting Parties shall forward to one another, through the Secretary-General of the Council of Europe, a list of the national and/or regional reference laboratories empowered to issue certificates as provided in Article 4 of the Agreement
Sopimuspuolet toimittavat toisilleen Euroopan neuvoston pääsihteerin välityksellä luettelon kansallisista ja/tai alueellisista vertailulaboratorioista, jotka on valtuutettu laatimaan tämän sopimuksen 4 artiklassa tarkoitettu todistus

including provisions on the laboratory network and requirements on the official laboratories as well as national and Union reference laboratories.
kuten laboratorioiden verkostoa koskevia säännöksiä sekä virallisia laboratorioita ja kansallisia ja unionin vertailulaboratorioita koskevia vaatimuksia.

Member States should designate reference laboratories which are accredited in accordance with Directive 2004/10/EC of the European Parliament and of the Council
Jäsenvaltioiden tulisi nimetä viitelaboratoriot, jotka on akkreditoitu hyvän laboratoriokäytännön periaatteiden noudattamista kemiallisten aineiden kokeissa

lists of certain national reference laboratories.
luetteloihin eräistä kansallisista vertailulaboratorioista.

The Community reference laboratory shall be notably responsible for.
Yhteisön vertailulaboratorio vastaa erityisesti seuraavista tehtävistä.

Commmunity reference laboratory for diseases of bivalve molluscs.
Yhteisön vertailulaboratorio simpukoiden sairauksia varten.

LIST OF NATIONAL REFERENCE LABORATORIES FOR AVIAN INFLUENZA AND THEIR FUNCTIONS AND DUTIES.
Luettelo kansallisista lintuinfluenssan vertailulaboratorioista sekä niiden toimista ja tehtävistä.

Community reference laboratory for viruses in molluscs.
Yhteisön vertailulaboratorio simpukoiden viruksia varten.

The Community reference laboratory for TSEs is.
TSE: n yhteisön vertailulaboratorio on.

The Community reference laboratory referred to in Article 33 is the Commission's Joint Research Centre.
Asetuksen 33 artiklassa tarkoitettu yhteisön vertailulaboratorio on komission Yhteinen tutkimuskeskus.

The Community reference laboratory and its duties and tasks shall be those laid down in the Annex II.
Yhteisön vertailulaboratoriosta sekä sen tehtävistä ja velvollisuuksista säädetään liitteessä II.