REFERENCE LABORATORIES in Swedish translation

• referenslaboratorier

Examples of using Reference laboratories in English and their translations into Swedish

The reference laboratories in the Member States responsible for carrying out the reference analyses are listed in the Annex.
De referenslaboratorier i medlemsstaterna som ansvarar för utförandet av referensanalyserna finns förtecknade i bilagan.

This aims to strengthen the capacity of expert and reference laboratories in Europe and foster collaboration between them.
Syftet med programmet är att förstärka expert- och referenslaboratoriernas kapacitet i Europa och att främja samarbetet mellan dem.

described below may be obtained from the European Community Reference Laboratory or the OIE Reference Laboratories for African horse sickness.
som beskrivs nedan kan erhållas från Europeiska gemenskapens referenslaboratorium eller från OIE: referenslaboratorium för afrikansk hästpest.

discussion with national reference laboratories at least once a year.
diskussion med nationella referenslaboratorium minst en gång per år.

The Community reference laboratories listed in Annex IV shall, in accordance with the tasks and duties described therein, be responsible, for liaison with and coordination of the national reference laboratories referred to in Article 3 3.
Gemenskapens referenslaboratorier enligt bilaga 4 skall enligt de uppgifter och åligganden som beskrivs däri ansvara för samverkan med och samordning av de nationella referenslaboratorier som avses i artikel 3.3.

Commission Decision of 12 February 2004 on financial assistance from the Community for the operation of certain Community reference laboratories in the field of veterinary public health(biological risks) for the year 2004(notified under document number C(2004) 349).
Kommissionens beslut av den 12 februari 2004 om finansiellt stöd från gemenskapen för 2004 till verksamheten vid vissa av gemenskapens referenslaboratorier på området djurhälsa och levande djur[delgivet med nr K(2004) 343] 44.

Commission Decision of 20 July 2004 concerning Community reference laboratories for the epidemiology of zoonoses and for salmonella
Kommissionens beslut av den 20 juli 2004 om gemenskapens referenslaboratorium för zoonosepidemiologi och för salmonella samt nationella referenslaboratorier för salmonella(delgivet med nr K(2004)

Commission Decision of 12 February 2004 on financial assistance from the Community for the operation of certain Community reference laboratories in the veterinary public health field(residues) for the year 2004(notified under document number C(2004) 334).
Kommissionens beslut av den 12 februari 2004 om finansiellt stöd från gemenskapen för 2004 till verksamheten vid vissa av gemenskapens referenslaboratorier på området djurhälsa och levande djur[delgivet med nr K(2004) 343] 44.

EC reference laboratories for salmonella and zoonosis epidemiology have also been set up to provide guidance for national laboratories on methods of analysis
Vidare har gemenskapen inrättat referens laboratorier för salmonella och salmonellaepidemiologi, och dessa har till uppgift att bistå de nationella laboratorierna när det gäller analysmetoder,

financing Community reference laboratories(100% grants)
finansiering av gemenskapens referenslaboratorier(100-procentiga subventioner)

The 2019 IDEXX Reference Laboratories and In-house Diagnostic prices lists are available from 7th December in Animana,
Från och med 7 December finns 2019 års prislistor för IDEXX referenslaboratorium och In-House Diagnostics tillgängliga i Animana. Du kan därför från och med idag uppdatera

national reference laboratories and Member States.
de nationella referenslaboratorierna och medlemsstaterna.

the Joint Research Centre(JRC) and national reference laboratories.
Gemensamma forskningscentret och de nationella referenslaboratorierna.

the Member States' responsibility, but also to coordinate reference laboratories, so that we can have a fast, coordinated response to communicable diseases
det bör dessutom även samordna referenslaboratorierna så att vi kan få ett mycket snabbt, gemensamt svar på

European Union reference laboratories designated in accordance with Article 93(1) shall be responsible for the following tasks insofar as they are included in the reference laboratories' annual or multiannual work programmes
De Europeiska unionens referenslaboratorier som utsetts i enlighet med artikel 93.1 ska ha ansvar för följande uppgifter såtillvida som dessa ingår i referenslaboratoriernas årliga eller fleråriga arbetsprogram som upprättats i överensstämmelse med målen

the request to create reference laboratories, the inclusion of aquaculture,
begäran om att inrätta referenslaboratorium, ett inkluderande av fiskeodlingen,

second subparagraph, point 8 of Directive 81/851/EEC(18) and Article 7 of Regulation(EEC) No 2377/90 to the Community and national reference laboratories for detection of residues.
livsmedel skall de behöriga myndigheterna informera gemenskapens referenslaboratorier och de nationella referenslaboratorierna om de metoder för rutinanalys för kontroll av restsubstanser som föreskrivs i artikel 5 andra stycket punkt 8 i direktiv 81/851/EEG(18) och artikel 7 i förordning(EEG) nr 2377/90.

whereas the Annex to Decision 93/383/EEC should be amended accordingly to take account of notifications submitted by the Member States concerning national reference laboratories.
mellantiden ändrat namn eller firma. Det är därför nödvändigt att göra följdändringar i bilagan till beslut 93/383/EEG för att beakta anmälningar från medlemsstaterna avseende de nationella referenslaboratorierna.

the holder of the marketing authorisation shall provide technical expertise to facilitate the implementation of the analytical method for detecting residues of veterinary medicinal products by the Community reference laboratory or, where appropriate, national reference laboratories designated in accordance with Council Directive 96/23/EC
för försäljning tillhandahålla teknisk expertis för att underlätta tillämpningen av den analytiska metoden för detektion av resthalter av veterinärmedicinska läkemedel vid gemenskapens referenslaboratorium eller, i förekommande fall, vid de nationella referenslaboratorier som utsetts i enlighet med rådets direktiv 96/23/EG av den 29 april 1996 om införande av kontrollåtgärder för vissa ämnen

The Community reference laboratory for bluetongue is indicated in Annex II.
Gemenskapens referenslaboratorium för bluetongue anges i bilaga II.