REGULAR MONITORING - tradução para Português

• acompanhamento regular
• monitorização regular
• monitoramento regular
• controlo regular
• acompanhamento periódico
• vigilância regular
• monitoração regular
• controlo periódico
• o seguimento regular
• monitoramento periódico

Exemplos de uso de Regular monitoring em Inglês e suas traduções para o Português

Solution: Regular monitoring is the key to good replication maintenance.
Solução: A monitorização regular é a chave de uma boa manutenção de replicação.

The Commission shall ensure the regular monitoring of the programme.
A Comissão assegurará o acompanhamento regular do programa.

Regular monitoring of peripheral blood counts.
Monitorização regular de contagens de sangue periférico.

Regular monitoring of occupancy rates in order to maximize return.
Monitorização regular das taxas de ocupação para maximizar os retornos.

Regular monitoring of blood sugar levels.
Monitorização regular dos níveis de açúcar no sangue.

Treatment with Tandemact requires regular monitoring of glycaemic control.
O tratamento com Tandemact requer a monitorização regular de controlo glicémico.

This consequently means reliable and regular monitoring.
Isso implica, consequentemente, uma monitorização regular e fiável.

Treatment in this case implies regular monitoring of liver parameters.
O tratamento, neste caso, implica a monitorização regular dos parâmetros hepáticos.

Thereafter it is recommended to continue regular monitoring, e. g. every 3-6 months.
Depois é recomendada a monitorização regular, i. e. cada 3- 6 meses.

Therefore, regular monitoring for the occurrence of mania/ hypomania is recommended.
Por isso, recomenda- se uma monitorização regular do aparecimento de mania/ hipomania.

The Commission shall ensure regular monitoring of the Programme against its objectives.
A Comissão é responsável pelo acompanhamento regular do Programa à luz dos objectivos deste.

Thereafter it is recommended to continue regular monitoring, e.g. every 3-6 months.
Depois é recomendada a monitorização regular, i.e. cada 3-6 meses.

Set up regular monitoring and evaluation systems.
Instituir serviços regulares de acompanhamento e avaliação.

Regular monitoring of renal function is advised see also section 5.2.
Aconselha-se a monitorização regular da função renal ver secção 5.2.

Regular monitoring of liver function is recommended see section 4.4.
Recomenda- se proceder à monitorização regular da função hepática ver secção 4. 4.

Regular monitoring of growth: weight,
Monitorar regularmente o crescimento: peso,

Dose reduction and regular monitoring of the patient is required in such cases.
Nesses casos, é necessária a redução de dose e a monitorização regular do doente.

Therefore, as with ACE inhibitors and ARBs, regular monitoring is needed.
Por conseguinte, tal como acontece com os inibidores da ECA e ARA, é necessário uma monitorização regular.

including regular monitoring to manage these risks.
incluindo uma monitorização regular para controlar estes riscos.

Ongoing evaluation will enable regular monitoring and updating of the Agenda.
A avaliação contínua permitirá uma supervisão regular e a actualização da Agenda.