SYSTEM OPERATOR - tradução para Português

• operador da rede
• operador do sistema
• system operator
• operadora do sistema

Exemplos de uso de System operator em Inglês e suas traduções para o Português

without recycling of the drying air makes it possible for the system operator to choose the most suitable operating condition.
sem reaproveitamento do ar de secagem torna possível ao operador do sistema a escolha da condição operacional mais apropriada.

Member States shall designate a legal person to be the single buyer within the territory covered by the system operator.
sistema de comprador único, os Estados-membros designarão uma pessoa colectiva como comprador único no território coberto pelo operador da rede.

The schedule unit is to be as specified by the Spanish or Portuguese System Operator, as appropriate.
A unidade de programação deve ser a indicada pelo Operador do Sistema espanhol ou português conforme corresponda.

it has not yet designated a transmission system operator.
da aplicação da legislação, ainda falta designar o operador da rede de transporte.

provide a location indicator on a generic graphic to the system operator.
fornecem um gráfico com o indicador de localização para o operador do sistema.

other ancillary services shall be negotiated with the relevant storage system operator or natural gas undertakings.
ao armazenamento na rede e a outros serviços auxiliares devem ser negociados com o operador do sistema de armazenamento ou com as empresas de gás natural em causa.

if required by the system operator, or then, when it takes place to be.
se for requerido pelo operador do sistema, ou em seguida, quando tem lugar a ser.

The chip provides enhanced security that protects the privacy of the cardholder and the transport system operator.
O chip fornece uma segurança aprimorada que protege a privacidade do usuário do cartão e o operador do sistema de transporte.

this will be performed automatically by the market system operator.
baixa de unidade oferente, esta será realizada automaticamente pelo sistema do operador do mercado.

Amendment 15: The matter could be left to the market, since it would be in the interest of the transmission system operator to market as much capacity as possible.
Alteração 15: A questão pode ser deixada ao mercado, visto que será do interesse dos operadores da rede de transporte comercializar a máxima capacidade possível.

Transportation contract" means a contract which the transmission system operator has concluded with a network user with a view to carrying out transmission;
Contrato de transporte", o contrato celebrado pelo operador da rede de transporte com um utilizador da rede para a realização do transporte.

Require that each Transmission System Operator submits an(multi)annual investment strategy to its national regulator;
Cada operador de sistema de transmissão deve apresentar uma estratégia de investimento(pluri)anual à respectiva autoridade reguladora nacional;

Each distribution system operator shall operate,
O operador da rede de distribuição deve explorar,

Alarm System signals the system operator when a rupture disc has burst to relieve an overpressure or vacuum condition.
Sinaliza ao operador do sistema quando um disco de ruptura se rompeu para aliviar uma condição de sobrepressão ou de vácuo.

System operator» shall mean the entity in charge of the day to day operation of a system..
Operador de sistema»: a entidade responsável pelo funcionamento corrente de um sistema..

A system operator may also act as a settlement agent,
Um operador de sistema pode também actuar como agente de liquidação,

System operator» shall mean the entity
Operador de sistema»: a entidade ou, quando for o caso,

The transmission system operator shall be responsible for dispatching the generating installations in its area
O operador da rede de transporte é responsável pela mobilização das instalações de produção da sua área

The transmission system operator must preserve the confidentiality of commercially sensitive information obtained in the course of carrying out its business.
O operador da rede de transporte deve preservar a confidencialidade das informações comercialmente sensíveis obtidas no exercício das suas actividades.

The distribution system operator shall maintain a secure,
O operador da rede de distribuição garantirá a segurança,