THE METHODS USED - tradução para Português

• os métodos utilizados
• os métodos usados
• os métodos empregados
• as metodologias utilizadas
• os métodos aplicados
• a metodologia empregada
• os métodos adotados
• a metodologia utilizada
• o método utilizado
• o método usado

Exemplos de uso de The methods used em Inglês e suas traduções para o Português

We can guess two of the methods used by this technique.
Podemos perceber dois dos métodos empregados por essa técnica.

The answer depends on the methods used in the production of iPSCs.
A resposta depende dos métodos usados na produção de iPSCs.

Details of the methods used have been published elsewhere.
Detalhes a respeito dos métodos foram publicados previamente.

Table 2 presents a summary of the methods used in the study.
Na Tabela 2 é apresentado um sumário dos métodos utilizados no estudo.

The difference is possibly due to the methods used in the present study.
A diferença se deve, possivelmente, aos métodos utilizados no presente trabalho.

Finally, we must look at ways of modernising the methods used for Community action.
Por último, é preciso analisar a modernização dos métodos de acção comunitária.

The discrepancies found in the literature can be explained by the methods used in the studies.
As divergências encontradas na literatura podem ser explicadas pela metodologia dos estudos.

This study had limitations, some of which were intrinsic to its nature and the methods used.
Este estudo teve limitações- algumas intrínsecas à sua própria natureza e metodologia.

Chapter 1: Aims of the study and the methods used.
Capítulo 1: objectivos e métodos do estudo.

For many, paid traffic is one of the methods used.
Para muitos, o tráfego pago é um dos métodos usados.

Ferrography is just one of the methods used at KSC.
A ferrografia é apenas um dos métodos usados no KSC.

The prevalence of sarcopenia varies depending on the methods used to define the diagnosis.
A prevalência de sarcopenia varia dependendo dos métodos utilizados para a definição do diagnóstico.

The problem is surely the slaughter, not the methods used.
O problema reside exatamente na chacina e não nos métodos utilizados.

The methods used for data collection were the mackinnon lists
Os métodos utilizados para a coleta de dados foram as listas de mackinnon

The methods used for this study were the study of events
Os métodos usados para este estudo foram o estudo de eventos

Therefore, the methods used to validate nursing diagnoses have also been used to validate nursing interventions.
Portanto, os métodos utilizados para validar diagnósticos de enfermagem também têm sido usados para validar as intervenções de enfermagem.

However, the methods used in this survey were validated in a study which adopted the doubly labelled water method as the gold standard for estimating energy expenditure.
Entretanto, os métodos empregados nesse inquérito foram validados em estudo que adotou como padrão-ouro para estimativa de gasto energético o método da água duplamente marcada.

However, the methods used for its realization(manual and automated)
Entretanto, os métodos usados para sua realização(manual e automatizado)

The methods used include microeconomics,
Os métodos utilizados incluem microeconomia,

Thus, they analyse the methods used, the instructor's ability to motivate
Assim, analisam as metodologias utilizadas, a motivação do formador