TO THE EXAMPLE - tradução para Português

• ao exemplo

Exemplos de uso de To the example em Inglês e suas traduções para o Português

Mrs McAvan, I have listened carefully to the example you have just given.
Senhora Deputada, ouvi atentamente o exemplo que acaba de dar.

In this connection, I would refer to the example of Flanders.
Gostaria de referir neste sentido o exemplo da Flandres.

Dining equipped Go to the example.
Jantar Go equipado para o exemplo.

Anchor text will look similar to the example below, in the HTML source code of any site.
O texto âncora será semelhante ao exemplo abaixo no código HTML de qualquer site.

The picture also includes some other examples of possible cross-reactions similar to the example described above.Â.
A imagem inclui também outros exemplos de possíveis reactividades cruzadas semelhantes ao exemplo acima descrito.

to their evangelical intentions and to the example of their holiness….
às suas intenções evangélicas, ao exemplo da sua santidade….

urging them to be ever faithful to the example of their holy Founder.
exortando-os a ser sempre fiéis ao exemplo do seu santo fundador.

May I point to the example of the joint decision-making of the European Parliament on the seventh framework programme.
Permitam-me que mencione o exemplo do processo de decisão conjunta do Parlamento Europeu relativo ao 7º Programa-Quadro.

I would like to point to the example of the current Presidency on family policy.
Queria também chamar a atenção para o exemplo da actual Presidência do Conselho em prol da política de família.

They refer to the example of Kyrgyzstan, where the regularly extended moratorium on executions has not prevented the number of prisoners on death row from increasing.
Mencionam o exemplo do Quirguizistão, onde a moratória relativa a execuções, periodicamente alargada, não impediu o aumento do número de prisioneiros no corredor da morte.

These same authors further refer to the example of Singapore, where popular mobilization succeeded in reducing cases of dengue during an epidemic in 2004 and 2005.
Estes mesmos autores ainda citam o exemplo de Cingapura, onde a mobilização popular conseguiu reduzir os casos de dengue durante uma epidemia entre 2004 e 2005.

And in addition to the example, the counsel of the saints to those about them should be in harmony with their faith.
E reforçando tais exemplos, os conselhos que os santos vierem a dar àqueles com quem estão associados, deveriam ser em harmonia com sua fé.

Let us look to the example of the Virgin Mary,
Contemplemos o exemplo da Virgem Maria,

Going back to the example of morphine, if only one patient had developed respiratory depression requiring ventilatory support,
No exemplo da morfina, se apenas um dos pacientes tivesse apresentado depressão respiratória, necessitando de suporte ventilatório,

Great importance was given to the example of Brother Fernando de la Fuente, one of the martyrs of Zaire.
Grande im- portância adquiriu o exemplo do Irmão Fernando de La Fuente, um dos mártires do Zaire.

the Apostle repeatedly returns to the example of Christ and urges Christians to strive to be like Christ in all things.
o apóstolo Paulo se volta constantemente para o exemplo do Salvador e faz tudo para convencer os cristãos de tentar imitar Cristo.

We do this as we ourselves offer pardon, faithful to the example of the countless witnesses killed even as they prayed for their persecutors.
Fazemo-lo perdoando, por nossa vez, segundo o exemplo de muitas testemunhas que morreram enquanto rezavam pelos seus perseguidores.

let us look to the example of José de Anchieta,
olhemos para o exemplo de José de Anchieta,

We shall not be approved of God in looking to the example of our fathers to determine our duty instead of searching the word of truth for ourselves.
Não seremos aprovados por Deus olhando para o exemplo de nossos pais a fim de determinar nosso dever, em vez de pesquisar por nós mesmos a Palavra da verdade.

And in addition to the example, the counsel of the saints to those about them should be in harmony with their faith.
E em adição a tais exemplos, os conselhos que os santos dêem a aqueles com quem estão associados, deveriam ser em conformidade com sua fé.