INDIENEN - traducción al Español

• presentar
• enviar
• presentación
• archivar
• solicitar
• remitir
• presenten
• presentará
• presentan
• envían
• envíen
• envíe

Ejemplos de uso de Indienen en Holandés y sus traducciones al Español

Eloise, dit is de nota die je moest indienen, juist?
Eloise, este es el ensayo que debías entregar,¿no?

probeer het opnieuw indienen.
vuelve a intentarlo Someter.

Maak een patch aan: Indienen patch richtlijnen.
Crear un parche: Directrices para la presentación de parches.

de procedure die hij zal indienen.
procedimiento al que se le vaya a someter.

Klik op Mijn campagne opnieuw ter beoordeling indienen.
Haga clic en"Volver a enviar mi campaña para revisión".

klikt u op de knop'Indienen'.
haga clic en el botón"Entregar".

Burgers nemen hun recht op het indienen van verzoekschriften serieus.
Los ciudadanos toman muy en serio su derecho a formular peticiones.

Ten tweede wil ik hier een aanklacht indienen, mijnheer de Voorzitter.
En segundo lugar, señor Presidente, quiero formular una denuncia.

gebruikers de gegevens opnieuw indienen.
los usuarios vuelvan a enviar los datos.

Deelname aan de wedstrijd is via het indienen van inzendingen.
La participación en el concurso es a través de la presentación de las entradas.

Multithreaded uitvoering biedt een hoge snelheid van het formulier indienen.
La ejecución de Multithreaded proporciona la velocidad de la presentación de formulario.

Volledige perfectie behouden in het indienen van het bedrijf kabinet.
Movimiento perfección completa se conserva en el gabinete de presentación de la empresa.

Gesneden jonge bollen met groen+ Gehakte groene uien voor het indienen.
Bulbos jóvenes picados con greens+ cebollas verdes picadas para la limadura.

We kunnen jouw opmerkingen indienen voor toekomstig gebruik
Podemos archivar sus comentarios para referencia futura,

We kunnen jouw opmerkingen indienen voor toekomstig gebruik
Podemos archivar tus comentarios para futura referencia,

Met de ConsoliDate-service kunnen Registrars een SYNC-opdracht indienen voor een Domeinnaam om de huidige vervaldatum te wijzigen.
El servicio ConsoliDate permite a los Registradores solicitar una operación SYNC para cambiar la fecha de expiración actual de un Nombre de Dominio.

(5) het niet tijdig indienen van registratie en aankondiging bij wijziging of beëindiging, zodat de belanghebbende significante verliezen lijdt;
(5) no solicitar el registro y el anuncio de manera oportuna al cambiar o terminar, de modo que la parte interesada sufra pérdidas significativas;

Aangezien u allen zou kunnen het weten, is indienen van een geval en de volledige hofwerkzaamheden zo zwaar en het slechtst,
Pues usted todo puede ser que sepa, archivar una caja y los procedimientos enteros de la corte es tan agotador

Medewerkers kunnen 24/7 declaraties indienen via de app, website
Los empleados pueden remitir los gastos 24/7 a través de la aplicación móvil,

Het indienen van het staal is een van de meest beruchte taken die veel stagiairs in metaalbewerkende beroepen moeten ondergaan.
Archivar el acero es una de las tareas más notorias que muchos aprendices en las profesiones metalúrgicas tienen que soportar.