Ejemplos de uso de
Included in the list
en Inglés y sus traducciones al Español
{-}
Official
Colloquial
ammunitions and ingredients thereof have been included in the list of items prohibited for export.
de exportación para 2003-2006, Bangladesh incluyó en la lista de artículos cuya exportación está prohibida a las armas de fuego, las municiones y sus ingredientes.
For the fortieth session, the Council included in the list of priority themes the elimination of stereotyping in the mass media.
Para el 40º período de sesiones, el Consejo incluyó en la lista de temas prioritarios la eliminación de la imagen estereotipada de la mujer en los medios de comunicación.
In particular, the State party should seek ways to increase the number of candidates belonging to minorities included in the list of political parties running for elections.
En particular, el Estado parte debe tratar de aumentar el número de candidatos pertenecientes a minorías incluidos en las listas de los partidos políticos que se presentan a las elecciones.
Blog GF included in the list of international artists in Tenerife during summer 2012.
Julieta Venegas se suma al listado de artistas internacionales en Tenerife para el verano 2012.
Julieta Venegas, included in the list of international artists in Tenerife during summer 2012.
Julieta Venegas se suma al listado de artistas internacionales en Tenerife para el verano 2012.
Grifols is one of only three Spanish companies included in the list of"500 World's Best Employers" compiled by Forbes and Statista.
Es una de las únicas tres empresas españolas incluidas en el ranking elaborado por la revista Forbes y Statista"500 World s Best Employers.
His delegation would like to see anti-personnel mines and blinding laser weapons included in the list contained in option 1.
Su delegación desea que se incluyan en la lista de la variante 1 las minas antipersonal y las armas láser cegadoras.
Terrorism and drug trafficking should be included in the list of crimes within its jurisdiction.
También el terrorismo y el tráfico de estupefacientes deberían incluirse en la lista de crímenes que son de su competencia.
If the species is not included in the list, you can tap the image as"unknown species.
Si la especie no está incluída en el listado, puedes marcar la imagen como"Especie desconocida.
Finally, we would like to congratulate all the colleague bloggers included in the list, a lot of them with a wide experience in blogs and many things to tell!
No podemos terminar sin antes felicitar también a todos los blogueros incluidos en esta lista, muchos de ellos con una amplia trayectoria en el mundo de las bitácoras!
Cape Verde, although graduated, has been included in the list of LDCs because it continues to receive LDC preferences.
Cabo Verde, aunque no es ya PMA, se ha incluido en la lista de PMA porque sigue gozando de las preferencias otorgadas a los PMA.
The ruins of Buzovik monastery in Viti/Vitina municipality, included in the list of special protective zones,
Las ruinas del Monasterio de Buzovik en el municipio de Viti/Vitina, que están incluidas en la lista de sitios especialmente protegidos,
it was concerned that landmines were not included in the list of proscribed weapons.
las minas terrestres no hayan quedado incluidas en la lista de armas prohibidas.
we may also request additional documents not included in the list above.
también podríamos solicitar documentos adicionales que no estén incluidos en la lista anterior.
holding of authorized weapons those not included in the list of prohibited weapons.
tenencia de armas autorizadas aquellas no incluidas en el catálogo de armas prohibidas.
You may not perform or make it possible for other persons to perform any activities included in the list below.
Usted no puede posibilitar el funcionamiento de la Aplicación Para Móviles a otras personas ni ninguna otra de las actividades incluidas en la lista que aparece abajo.
All committees provide an opportunity for members to pose questions additional to those included in the list of issues.
Todos los comités ofrecen a sus miembros la oportunidad de hacer preguntas que no figuran en la lista de cuestiones.
This chemical agent has been given the notorious distinction of being included in the list of most toxic agrochemicals that are dangerous to humans
Este agente químico ha recibido la distinción notoria de estar incluido en la lista de los agroquímicos más tóxicos y peligrosos para los humanos,
The first mailing of Summit material to those included in the list took place in June 1994 to coincide with the issuance of the draft declaration
El primer envío de material sobre la Cumbre a las personas que figuran en la lista se realizó en junio de 1994 a fin de que coincidiera con la publicación del proyecto de declaración
As of 30 June 2008, methamidophos is no longer included in the list of authorised substances in Annex I. Hence, methamidophos is no
Al 30 de junio de 2008 el metamidofos dejó de estar incluido en la lista de sustancias autorizadas del anexo I. Por consiguiente,
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文