LINUX KERNEL - TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL

• kernel de linux
• núcleo linux

Ejemplos de uso de Linux kernel en Inglés y sus traducciones al Español

No code from Minix was used to create the Linux kernel.
Ningún código de Minix se utilizó para crear el kernel Linux.

primarily Linux kernel development.
mayoritariamente desarrollo en el núcleo Linux.

They may work on some versions of Deepin or the Linux kernel installed.
Es posible que funcionen en algunas versiones de Deepin o el núcleo de Linux instalado.

What others think of our Linux kernel update service without reboots.
Lo que otros piensan de nuestro servicio de actualización de kernel de Linux sin reiniciar.

See"fb/modedb. txt" in the Linux kernel documentation.
Consulte fb/modedb. txt» en la documentación del núcleo de Linux.

Sabayon Linux is an operating system powered by the Linux kernel and GNU.
Sabayon Linux es un sistema operativo impulsado por el kernel Linux y GNU.

The Version is"Linux 2.6," which is actually a Linux kernel version.
La Versión es"Linux 2.6", que es en realidad una versión del núcleo Linux.

This video mode is passed by GRUB to the linux kernel via'gfxpayload'.
Este se transmite de GRUB al kérnel de Línux usando la opción gfxpayload.

Update: BitKeeper is no longer used to manage the Linux kernel source tree.
Actualización: BitKeeper ya no se usa para controlar el código fuente del núcleo Linux.

At the bottom there's the Linux kernel layer.
En la parte inferior, está la capa de núcleo de Linux.

Packet Filtering is the type of firewall built into the Linux kernel.
El Filtrado de Paquetes es el tipo de cortafuegos integrado en el núcleo de Linux.

you will eventually see the Linux kernel boot.
verá eventualmente el arranque del núcleo Linux.

The modinfo(8) program shows information about a Linux kernel module.
El programa modinfo(8) muestra información acerca de los módulos del núcleo de Linux.

How to read/write files within a Linux kernel module?
¿Cómo leer/ escribir archivos dentro de un módulo kernel de Linux?

What does“make oldconfig” do exactly in the Linux kernel makefile?
¿Qué hace"make oldconfig" exactamente en el makefile del kernel de Linux?

Here you need to install the Linux kernel headers.
Aquí necesitas instalar las cabeceras del núcleo de Linux.

In this tutorial, you will learn how to compile and customize a Linux kernel.
En este tutorial, usted aprenderá a compilar y personalizar un kernel de Linux.

In fact, all the GNU software and the Linux kernel are under the GPL.
De hecho, todo el software GNU y el Kernel Linux están bajo licencia GPL.

These system calls are not implemented in the Linux kernel.
Estas llamadas al sistema no están implementadas en la versión 2.4 del núcleo de Linux.

you will eventually see the Linux kernel boot.
verá eventualmente la carga del núcleo de Linux.