CONTINUE TO BE USED - traducere în Română

• fi utilizate în continuare
• continua să fie utilizate
• continuă să fie folosite
• fi folosite în continuare
• continuă să fie utilizate
• continua să fie utilizat
• fi utilizați în continuare
• continua să fie folosite

Exemple de utilizare a Continue to be used în Engleză și traducerile lor în Română

can continue to be used on the following pages.
să poată fi utilizate în continuare în paginile următoare.

Plastics will continue to be used in related and varied areas,
Materialele plastice vor continua să fie folosite în domenii conexe

can continue to be used.
vor putea fi utilizați în continuare.

because existing building materials can continue to be used and be optimally optimised.
materialele de construcții existente pot fi utilizate în continuare și pot fi optimizate.

but shall continue to be used by the race first using them.
cele de culoare,""ci vor continua să fie folosite de rasa care le-a folosit prima.".

Additives which are necessary for the manufacture of tobacco products can continue to be used.
Aditivii care sunt necesari pentru fabricarea produselor din tutun pot fi utilizați în continuare.

Existing application and prior authorization forms may continue to be used, however, until 30 June 1996.
Totuşi, formularele utilizate în prezent pentru cererile şi autorizaţiile prealabile pot fi utilizate în continuare până la 30 iunie 1996.

maintained to the required safety levels may continue to be used under the original conditions.
menţinute la nivelele de siguranţă cerute pot continua să fie folosite în condiţiile iniţiale.

maintained to the required safety levels may continue to be used under the original conditions.
menţinute la nivelele de siguranţă necesare pot fi utilizate în continuare în condiţiile iniţiale.

development will continue to be used for the assessment of all aid for research
dezvoltare va fi folosit în continuare pentru evaluarea tuturor ajutoarelor pentru cercetare

Finally, shared management will continue to be used for territorial cooperation objectives involving EU member states.
În cele din urmă, gestiunea partajată va continua să fie utilizată pentru obiectivele de cooperare teritorială care implică state membre ale UE.

Oil change will only have to be undertaken if the oil cannot continue to be used, which results in optimised oil change intervals that save costs.
Schimbarea uleiului va trebui efectuată numai dacă uleiul nu poate fi utilizat în continuare, ceea ce rezultă în intervale optimizate de schimbare a lubrifiantului pentru compresoare care reduc costurile.

purifying by shots circle system and continue to be used again for blasting turbines.
purificarea de fotografii cerc sistem şi continuă să fie folosit din nou pentru turbine de sablare.

can continue to be used in the following cases.
poate continua să fie utilizată în următoarele cazuri.

Elephants have been working animals since at least the Indus Valley Civilization[177] and continue to be used in modern times.
Elefanții sunt animale de povară cel puțin din vremea Civilizații din Valea Indusului[1] și continuă să fie folosiți în vremurile moderne.

Both names continue to be used until the 1920s when Spot Hearts becomes the standard name of the game.
Ambele nume continuă să să fie folosite până în anii 1920 când Locul cupei devine numele standard al jocului.

Thomas tools will continue to be used alongside the social media and public speaking training that ACT also offers its athletes.
Instrumentele Thomas vor fi in continuare utilizate alaturi de social media si cursurile de discurs public pe care TCS le ofera sportivilor sai.

However, the Greek terms used on packs and eggs before the entry into force of this Regulation may continue to be used until 1 June 2003.
Totuşi, termenii în limba greacă folosiţi pe ambalaje şi pe ouă înainte de intrarea în vigoare a prezentului regulament pot fi folosiţi în continuare până la 1 iunie 2003.

All of the existing wiring in the plant- including the sensors- can continue to be used,” explains Nitschke.
Toate conexiunile din fabrică- inclusiv senzorii- se pot folosi în continuare” explică Nitschke.

should also continue to be used in pursuing tax good governance objectives.
de asemenea, să fie utilizate în continuare la urmărirea obiectivelor de bună guvernanță fiscală.