CONTINUE TO MONITOR - traducere în Română

• continua să monitorizeze
• continua monitorizarea
• continuarea monitorizării
• continua să supravegheze
• continuă să supraveghezi
• continua să monitorizăm
• continuă să monitorizeze
• continuă să monitorizezi
• să monitorizeze în continuare

Exemple de utilizare a Continue to monitor în Engleză și traducerile lor în Română

Continue to monitor his movement.
Continuă să-i urmăreşti mişcările.

Continue to monitor.
Continuaţi să monitorizaţi.

If confirmed, continue to monitor aminotransferases at least every 2 weeks.
Dacă este confirmată, se continuă monitorizarea aminotransferazele la intervale de cel puţin 2 săptămâni.

Will continue to monitor.
Vom continuă supravegherea.

à auggie in the tech division Will continue to monitor the numbers station broadcasts.
Auggie din divizia tehnica va continua sa monitorizeze transmisiunile postului radio.

I will continue to monitor the perimeter from the ship.
Voi continua sã monitorizeze perimetrul de navã.

Continue to monitor aminotransferases at least every 2 weeks.
Se continuă monitorizarea aminotransferazelor la intervale de cel puţin 2 săptămâni.

And you will continue to monitor them?
Şi vei continua să le urmăreşti?

Status nominal will continue to monitor.
Starea nominal va continua sã monitorizeze.

The Enterprise will remain in orbit and continue to monitor your progress.
Enterprise va rămâne pe orbită şi va continua să vă monitorizeze progresul.

The Commission will therefore continue to monitor Member States' compliance with the EU legislation governing the creation of such bodies.
Prin urmare, Comisia va continua să monitorizeze respectarea de către statele membre a legislației UE care guvernează crearea acestor organisme.

The Group of National Coordinators will continue to monitor performance, including by following up on the results of the performance checks exercise.
Grupul de coordonatori naționali va continua monitorizarea performanțelor, inclusiv prin urmărirea rezultatelor exercițiului de verificare a performanțelor.

Therefore, the Commission will continue to monitor progress in this area in the context of the European Semester.
Prin urmare, Comisia va continua să monitorizeze în cadrul semestrului european progresele din acest domeniu.

You reached the conclusion that we had to continue to monitor the situation in order to take action where necessary.
Aţi ajuns la concluzia că a fost necesară continuarea monitorizării situaţiei pentru a lua măsuri acolo unde este necesar.

The NBM will also continue to monitor groups of persons/affiliated persons, for real reporting
De asemenea, BNM va continua monitorizarea grupurilor de persoane/persoane afiliate aflate în legătură,

At the same time the Commission will continue to monitor that existing provisions are properly implemented and respected.
În același timp, Comisia va continua să monitorizeze punerea în aplicare și respectarea dispozițiilor existente.

interrupt treatment and continue to monitor the patient with clinical and neurological examination.
întreruperea tratamentului şi continuarea monitorizării pacientului împreună cu examinare clinică şi neurologică.

the Commission will continue to monitor and assess the situation through the work of the Communications Committee.
Comisia va continua să monitorizeze și să evalueze situația prin intermediul activității Comitetului pentru comunicații.

The Commission will continue to monitor progress of the various initiatives that are outlined in this Communication
Comisia va continua să supravegheze evoluția diferitelor inițiative evocate în prezenta comunicare pentru a constata

The Commission will continue to monitor the economic and competition impacts of measures taken to support the banking sector.
Comisia va continua monitorizarea impactului economic și concurențial al măsurilor adoptate pentru sprijinirea sectorului bancar.