IMPLEMENTATION OF POLICIES - traducere în Română

• punerea în aplicare a politicilor
• implementarea politicilor
• aplicarea politicilor în materie de
• aplicarea acestor politici

Exemple de utilizare a Implementation of policies în Engleză și traducerile lor în Română

business that suffer most from the delay in implementation of policies relating to the internal market through the costs that result from reduced choice,
juridice sunt cele mai afectate de întârzierile în punerea în aplicare a politicilor privind piaţa internă, prin costurile antrenate de opţiunile reduse,

Principles shall guide the conception and implementation of policies at EU and Member State level,
Principii orientează conceperea și punerea în aplicare a politicilor la nivelul UE și al statelor membre,

Objective 1: promoting the development and implementation of policies ensuring the absence of any controls on persons,
Obiectivul nr. 1: promovarea dezvoltării și punerii în aplicare a unor politici care să asigure absența oricărui control al persoanelor,

Furthermore, the partnership will contribute to addressing the issue of structural weaknesses of the Greenlandic economy by providing the appropriate framework for the formulation and implementation of policies by the competent authorities that would lead to the diversification of the economy.
În plus, parteneriatul va contribui la soluționarea problemei deficiențelor structurale ale economiei groenlandeze, oferind cadrul adecvat pentru formularea și punerea în aplicare a politicilor de către autoritățile competente, care să ducă la diversificarea economiei.

(a) promoting the development and implementation of policies ensuring the absence of any controls on persons,
(a) promovarea dezvoltării și punerii în aplicare a unor politici care să asigure absența oricărui control asupra persoanelor,

is a partnership framework meant to insure the involvement of the notable social actors in the region for the setting out and implementation of policies related to the development of human resources.
este un cadru partenerial menit să asigure implicarea actorilor sociali relevanţi din regiune în stabilirea şi implementarea de politici în domeniul dezvoltării resurselor umane.

Strengthening the holistic approach of the EUSALP will contribute effectively to the macro-region's competitiveness and cohesion through the implementation of policies and projects that make the economic, environmental and social targets truly interdependent.
Prin consolidarea abordării globale a EUSALP, va fi posibilă sprijinirea eficace a competitivității și a coeziunii macroregiunii, prin aplicarea de politici și de proiecte capabile să creeze o interdependență între obiectivele economice, de mediu și sociale.

monitoring and implementation of policies relating to micro
monitorizare și punere în aplicare a politicilor privind microîntreprinderile și întreprinderile mici,

monitoring and implementation of policies relating to micro
monitorizare şi punere în aplicare a politicilor privind microîntreprinderile şi întreprinderile mici,

monitoring and implementation of policies relating to micro and small businesses.
monitorizare și punere în aplicare a politicilor privind microîntreprinderile și întreprinderile mici.

NGOs should launch the European Roma Forum, in order to involve civil society in the development and implementation of policies(the European Migration Forum is one such example);
ONG-urile ar trebui să lanseze Forumul European al Romilor pentru a implica societatea civilă în elaborarea și punerea în aplicare de politici(Forumul european pentru migrație este un astfel de exemplu);

creation and implementation of policies and procedures, working methods in timber purchase
crearea și implementarea politicilor și procedurilor, metodelor de lucru în achiziționarea de lemn

thereby ensuring an important and effective role for the social partners in the design and implementation of policies on health and safety
garantând partenerilor sociali un rol important și efectiv în conceperea și aplicarea politicilor în materie de sănătate și siguranță

to participate in the elaboration and implementation of policies and to set guidelines
de a participa la elaborarea și implementarea politicilor și la stabilirea directivelor

thereby ensuring an important and effective role for the social partners in the design and implementation of policies on health and safety
garantând partenerilor sociali un rol important și efectiv în conceperea și aplicarea politicilor în materie de sănătate și siguranță

a knowledge which can directly support the formulation and implementation of policies.
date care pot contribui în mod direct la elaborarea şi aplicarea acestor politici.

to involve them closely in the shaping and implementation of policies related to immigration;
să le implice activ în elaborarea şi aplicarea acestor politici;

as it sets out the basic principles that should underlie the development and implementation of policies, at both European Union
stabileşte principiile de bază ce trebuie să ghideze dezvoltarea şi punerea în aplicare a politicilor la nivelul Uniunii Europene

so as to prevent the implementation of policies that encourage excessive risk-taking,
astfel încât să se evite aplicarea unor politici care încurajează asumarea de riscuri excesive,

drafting of reports regarding the implementation of policies and plans on ensuring gender equality.
elaborarea rapoartelor pe marginea implementării politicilor şi planurilor de asigurare a egalităţii de gen.