IMPLEMENTATION OF MEASURES - traducere în Română

• punerea în aplicare a măsurilor
• implementarea măsurilor
• implementarea masurilor
• implementării măsurilor
• executării măsurilor
• punerea în aplicare a acţiunii de

Exemple de utilizare a Implementation of measures în Engleză și traducerile lor în Română

The implementation of measures adopted pursuant to the results of the feasibility studies shall it make possible for data to be transmitted by the first quarter of 2011.
Aplicarea măsurilor adoptate în urma rezultatelor studiilor de fezabilitate face posibilă transmiterea datelor până cel târziu în primul trimestru al anului 2011.

External evaluation of the national strategy for the implementation of measures on preventing and combating discrimination 2007- 2013.
De evaluare externă a Strategiei naţionale de implementare a măsurilor de prevenire şi combatere discriminării pentru perioada 2007-2013.

Proposes the implementation of measures to improve, tangibly
Propune punerea în aplicare a unor măsuri care să îmbunătățească concret

Efficiency of rural development policies requires close coordination with the implementation of measures under the European Agricultural Fund for Rural Development
Eficiența politicilor de dezvoltare rurală presupune o coordonare strânsă cu procesul de implementare a măsurilor în cadrul Fondului european agricol pentru dezvoltare rurală

Include practical steps to support the implementation of measures, including: the clarification of the links between noise measures
Vor include măsuri practice de sprijinire a punerii în aplicare a măsurilor, inclusiv: clarificarea legăturilor dintre măsurile în materie de zgomot

Automotive: The implementation of measures to control the number of cars in various major cities in China should neutralize the government's support of greener vehicles.
Automobile: Punerea in aplicare a masurilor de control a numarului de autoturisme in diferite orase mari din China ar trebui sa contrabalanseze sprijinul Guvernului pentru vehiculele mai ecologice.

Implementation of measures to ensure that short-term and insecure employment is
Punerea în aplicare a unor măsuri care să asigure că locurile de muncă cu garanţii sociale reduse

Prolonging healthier working lives through the development and implementation of measures to promote a healthy environment
Prelungirea vieții active în condiții mai bune de sănătate, prin dezvoltarea și punerea în aplicare a unor măsuri de promovare a unui mediu sănătos

(e) the organization and implementation of measures to prevent and control contagious animal diseases; and.
(e) organizarea şi aplicarea măsurilor de prevenire şi control a bolilor contagioase la animale; şi.

(e) the organization and implementation of measures to prevent and control contagious animal diseases; and.
(e)organizarea şi modul de implementare a măsurilor de prevenire şi control a bolilor contagioase ale animalelor.

within the realms of what is put into practice, the implementation of measures to combat climate change.
în domeniile care sunt puse în practică, implementarea măsurilor de combatere a schimbărilor climatice.

The national/regional Rural Development Programmes 2007-2013 deliver the national strategy objectives through the implementation of measures co-financed by the EAFRD.
Programele de Dezvoltare Rurală naţionale/regionale(PDR) pe 2007-2013 oferă obiectivele strategiei naţionale prin implementarea unor măsuri cofinanţate de FEADR.

Nevertheless, we assure you that this eventual processing shall be carried out in compliance with this policy and the implementation of measures to provide the confidentiality of your data.
Cu toate acestea, vă asigurăm că această eventuală prelucrare va fi efectuată în conformitate cu prezenta politică și prin implementarea unui măsuri care să asigure confidențialitatea datelor dvs.

The corridors identified would combine a correctly-sized infrastructure with the implementation of measures for managing and operating them.
Coridoarele identificate ar combina o infrastructură dimensionată în mod corect cu aplicarea unor măsuri de administrare şi exploatare a acestora.

The report shall take account in particular of reports made by Member States on the implementation of measures provided for under Article 3 of Regulation(EC) No 1259/1999.
Raportul ia în considerare, în special, rapoartele întocmite de statele membre cu privire la aplicarea măsurilor prevăzute în art. 3 din Regulamentul(CE) nr.

The aim of this scientific rationale for the specificity of Carpathian bees breed and implementation of measures for conservation and improvement in the conditions of the Republic of Moldova.
Scopul lucrării constă în argumentarea ştiinţifică a specificului albinelor rasei Carpatice şi realizarea măsurilor pentru conservarea şi ameliorarea acestora, în condiţiile Republicii Moldova.

environmental concerns, through the implementation of measures enabling a reduction in CO2 emissions;
preocupările legate de mediu, prin aplicarea de măsuri care să conducă la o reducere a emisiilor de CO2;

No 2300/97(2), lays down provisions for the implementation of measures to improve the production and the marketing of honey;
nr. 2300/972 stabileşte dispoziţiile necesare pentru punerea în aplicare a măsurilor de îmbunătăţire a producţiei şi comercializării mierii;

including judiciary reform and the implementation of measures in the fight against corruption.
inclusiv în reforma judiciară şi în implementarea măsurilor de combatere a corupţiei.

Community financial assistance may be granted for the implementation of measures in support of one or more of the tasks referred to in paragraph 2,
Asistenţa financiară comunitară poate fi acordată pentru punerea în aplicare a măsurilor în sprijinul unuia sau al mai multor obiective din cadrul celor menţionate la alin.