IS BEING IMPLEMENTED - traducere în Română

• este implementat
• este pusă în aplicare
• se implementeaza
• este implementată
• este pus în aplicare
• se derulează

Exemple de utilizare a Is being implemented în Engleză și traducerile lor în Română

An action plan is being implemented to improve hygiene in educational institutions.
Este pus în aplicare și un plan de îmbunătățire a condițiilor de igienă în instituțiile de educație și învățămînt.

Overall, decentralisation in Macedonia is being implemented successfully, without difficulties in most areas,
În linii mari, descentralizarea este implementată cu succes în Macedonia,

The project is being implemented rapidly and is expected to achieve full capacity by October.
Proiectul este implementat rapid şi se aşteaptă să ajungă la capacitatea maximă până în octombrie.

in some Member States, this is being implemented.
iar în anumite state membre este pusă în aplicare.

It is being implemented in close cooperation with other existing EU initiatives such as the European Enterprise Network(EEN)
Acesta este pus în aplicare în strânsă cooperare cu alte inițiative existente ale UE, cum ar fi Rețeaua Europeană a Întreprinderilor(EEN)

we have a good performance, while expenditure is being implemented as planned.
în timp ce schema de cheltuieli este implementată conform planului.

This project is being implemented with financial support of the European Union through the LIFE+ Programme.
Acest proiect este implementat cu sprijinul financiar al Uniunii Europene, prin Programul LIFE+ Informatii proiect.

the strategy was designed and is being implemented on the basis of a consortium contract between three Leader groups.
strategia a fost creată şi este pusă în aplicare pe baza unui acord de consorţiu între trei grupuri LEADER.

It thus concluded the European Semester, which is being implemented this year for the first time as part of a broader reform of the EU's economic governance.
Astfel, Consiliul a încheiat semestrul european, care este pus în aplicare în acest an pentru prima dată, ca element al unei reforme mai largi a guvernanţei economice a UE.

Human Rights is funding a Victims Assistance Team, which is being implemented in close co-operation with the IOM
Drepturile Omului finanţează o Echipă de Asistenţă a Victimelor, care este implementată în strânsă cooperare cu OIM

The project is being implemented under INTERREG programme,
Proiectul este implementat în cadrul programului INTERREG,

Investment5 articulates approaches that illustrate how this is being implemented in relation to trade
investițiile5 formulează abordări care ilustrează modul în care aceasta este pusă în aplicare în raport cu politicile comerciale

The EDF is being implemented through National, Regional
FED este pus în aplicare prin intermediul unor programe naționale,

suggesting the anti-corruption strategy is being implemented consistently.
strategia anticorupție este implementată într- o manieră consecventă.

The project is being implemented with the support of the National Wine Agency,
Proiectul este implementat cu sprijinul Agenției Naționale a Vinului,

The principle of mutual recognition of judicial decisions in criminal matters is being implemented gradually, with increasing direct contact between judicial authorities.
Principiul recunoașterii reciproce a deciziilor judiciare în materie penală este pus în aplicare treptat, cu amplificarea contactului direct între autoritățile judiciare.

The project, which also includes a 7km-tunnel, is being implemented by the Turkish-US consortium Bechtel-Enka.
Proiectul, care include şi un tunel de 7 km, este implementat de consorţiul turco-american Bechtel-Enka.

the project is being implemented.
proiectul este implementat.

The project, recommended by the agriculture ministry, is being implemented over a six year period.
Proiectul a fost recomandat de ministerul agriculturii și este implementat pe o perioadă de șase ani.

I just wanted to let you know that your plan is being implemented as we speak.
Am vrut să te anunţ că planul tău e implementat chiar în timp ce vorbim.