PROMISE - traducere în Română

• promite
• promisiune
• promisiunea
• promiţi
• făgăduiala
• să promiți
• făgăduinţa
• promit
• promisiuni
• promisiunile
• promitem
• promis

Exemple de utilizare a Promise în Engleză și traducerile lor în Română

As long as you promise never to return to Hopetoun.
Dar promiţi să nu te mai întorci în Hopetoun.

The promise of God is true.
Făgăduiala lui Dumnezeu este Adevăr.

Can't promise you will be.
Nu pot promite vei fi.

I see that you kept your promise.
Văd că ţi-ai ţinut promisiunea.

What promise, Major?
Ce promisiune, Maior?

I promise, i will catch him.
Îţi promit că îl voi prinde.

But you have to promise you won't judge.
Dar trebuie să promiți că nu va judeca.

Grace guarantees the promise in two ways.
Harul garantează făgăduinţa în două feluri.

And you have to promise to keep it.
Trebuie să-mi promiţi că-l vei păstra.

The promise of our Lord is fulfilled.”.
Făgăduiala Domnului nostru se va împlini!”.

Always, always promise the client millions and millions of dollars.
Întotdeauna, întotdeauna promite clientului milioane şi milioane de dolari.

Of course. I forgot my promise to you.
Desigur, mi-am uitat promisiunea.

One broken promise after another.
Promisiuni încălcate una după alta.

I will protect her. I promise.
Promit să o protejez.

Promise support for geoNear Fixed.
Sprijin promisiune pentru geoNear Fix.

If I tell you, you have to promise you won't tell anyone.
Dacă-ți spun, trebuie să promiți nu vei spune nimănui.

And this is the promise which he hath promised us, life everlasting.
Şi aceasta este făgăduinţa pe care El ne-a făgăduit-o: Viaţa veşnică.

Yeah, if you promise to stop hating me.
Da, dacă tu promiţi să încetezi a mă urî.

(It is) a promise of Allah!
Aceasta este făgăduiala lui Dumnezeu!

Yeah, I can't promise they will be interesting, but.
Da, nu pot promite că vor fi interesante, dar.