RESOLVE - traducere în Română

• rezolva
• soluționa
• soluţiona
• hotărâre
• resolve
• hotărârea
• dispar
• remediază
• se remit
• rezolvă
• rezolvați
• rezolvăm
• hotărârii
• soluţionează

Exemple de utilizare a Resolve în Engleză și traducerile lor în Română

Resolve iTunes errors on Windows PC.
Rezolva erorile iTunes pe Windows PC.

These updates resolve an information disclosure vulnerability(CVE-2014-9162).
Aceste actualizări remediază o vulnerabilitate care poate duce la divulgarea de informații(CVE-2014-9162).

However, scrappage schemes can resolve the crisis only in the short-term.
Totuşi, aceste programe pot soluţiona criza numai pe termen scurt.

Lest you should lose courage and your resolve weaken.
Ca să nu-și piardă curajul și hotărârea ta să slăbească.

The“ Operation Atlantic Resolve.
Operațiunea Atlantic Resolve.

These reactions resolve over an average of 4 days.
Aceste reacţii se remit în medie în 4 zile.

We will resolve this here and now.
Vom rezolva această aici şi acum.

All these signs resolve spontaneously within 24 hours.
Toate aceste semne dispar spontan în decurs de 24 de ore.

But, I always respected his resolve.
Dar, am respectat întotdeauna hotărârea lui.

After that, UN Secretary General Kofi Annan will resolve any outstanding issues.
După aceasta, Secretarul General al ONU, Kofi Annan va soluţiona orice chestiune rămasă nerezolvată.

Operation Atlantic Resolve.
Operațiune Atlantic Resolve.

Address, resolve and move on.
Adresează, rezolvă şi mergi mai departe.

These symptoms usually resolve upon discontinuation of abacavir.
Aceste simptome se remit, de obicei, după întreruperea administrării de abacavir.

These effects will usually resolve without treatment.
Aceste efecte vor rezolva, de obicei, fără tratament.

These are typically mild and resolve without treatment.
Aceste reacții sunt în general ușoare și dispar fără tratament.

But look at your resolve.
Dar uita-te la hotărârea ta.

Operation Atlantic Resolve.
Operațiunii Atlantic Resolve.

Increase agent productivity and resolve issues fast,
Creșteți productivitatea agentului și rezolvați rapid problemele,

Resolve that with a G.".
Rezolvă cu un G.".

The rashes resolve spontaneously in most cases.
Erupţiile cutanate tranzitorii se remit spontan în majoritatea cazurilor.