SYSTEM BASED - traducere în Română

• un sistem bazat
• unui sistem bazat

Exemple de utilizare a System based în Engleză și traducerile lor în Română

lock, hibernate and standby your system based on certain options, such as Date/Time;
hibernare și standby sistemul bazat pe anumite opțiuni, cum ar fi Data/ Ora; CPU și memorie de utilizare;

NATURAL LIFE is a delicate cream coloring system based on cosmetic properties of Argan oil and soy protein.
NATURAL de viaţă este o crema delicata sistem bazat pe proprietăţi cosmetice de Argan ulei şi soia proteine de colorat.

Profiles Recruitment proposes personnel/manpower placement services thanks to a recruitment, selection and management system based on the latest methodologies of the human resources sector.
Oferim clienților servicii de plasare de personal, bazate pe un sistem de recrutare, selecție și monitorizare pus la punct după cele mai noi metodologii în domeniul resurselor umane.

The main advantage of the system based on GSM/ GPRS communication is the simplicity of its architecture since all computers directly communicate with the UCR OPC Driver.
Principalul avantaj al sistemului bazat pe comunicaţii GSM/GPRS îl reprezintă simplitatea arhitecturii, toate echipamentele comunicând în mod direct cu UCR OPC Driver.

Profiles Recruitment offers personnel/manpower placement services by using a recruitment, selection and management system based on the latest methodologies in the human resources sector.
Profiles Recruitment ofera clientilor sai servicii de plasare de personal, bazate pe un sistem de recrutare, selectie si monitorizare pus la punct dupa cele mai noi metodologii in domeniul resurselor umane.

L56020 fiber-optic joint box used in a system based on line topology with universal 12J cable,
L56020 cutie pentru joncțiuni fibră optică folosită în sisteme bazate pe topologie în linie cu cablu universal 12J

Such a system based on Hikvision cameras and NVR is shown in the diagram below.
Un astfel de sistem bazat pe camere și NVR Hikvision este afișat în diagrama de mai jos.

A system based on the latter, if applied to the GALILEO programme, would obviously involve
Un sistem inspirat din acest model implică în mod evident definirea clară,

Profiles Recruitment proposes personnel/manpower placement services thanks to a recruitment, selection and management system based on the latest methodologies of the human resources sector.
Profiles Recruitment oferă clienților săi servicii de plasare de personal, bazate pe un sistem de recrutare, selecție și monitorizare pus la punct dupa cele mai noi metodologii în domeniul resurselor umane.

The LoginRadius SDK for HTML 5 allows developers to have a user login/register system based on social IDs provided by other services.
LoginRadius SDK pentru HTML 5 permite dezvoltatorilor să aibă o conectare utilizator/ Inregistrare sistem bazat pe ID-urile sociale oferite de către alte servicii.

The LoginRadius SDK for Python allows developers to have a user login/register system based on social IDs provided by other services.
LoginRadius SDK pentru Python permite dezvoltatorilor să aibă o conectare utilizator/ Inregistrare sistem bazat pe ID-urile sociale oferite de către alte servicii.

The drippers can be added or removed from the system based on the actual need.
La drippers pot fi adăugate sau eliminate din sistem bazat pe o nevoie reală.

These tokens get distributed to various actors in the system based on the defined rules of the blockchain.
Acești tokeni sunt distribuiți la diferiți actori din sistemul bazat și definit de reguluile din blockchain.

Fedor was the first to speak out against the Soviet Union… against corrupt authorities… and a system based on the… use of guilt,
Fedor a fost cel care a vorbit primul împotriva Uniunii Sovietice… împotriva autorităţilor corupte… şi împotriva unui sistem bazat pe… şantaj,

Xerox did release a system based on it in 1981 the Star 8010 two years before The Lisa three years before the Mac.
un produs comercial dar Xerox a lansat un sistem bazat pe asta în 1981. Star 8010 cu doi ani înaintea lui Lisa cu trei ani înaintea lui Mac.

suggest setting up a system based on an early information notice.
se sugerează stabilirea unui sistem bazat pe un anunț de intenție timpuriu.

the Romanian President has no legitimacy to ask for a significant reform of a system based on nepotism.
Preşedintele României nu are nicio legitimitate să ceară reformarea semnificativă a unui sistem bazat pe nepotism.

or generating a system based on source data.
fie generarea unui sistem bazat pe datele sursă.

by adopting a system based on two levels: license and master.
prin adoptarea unui sistem bazat pe două niveluri: licenţă şi masterat.

BootMenu- it modified the original bootloader installer system based on 32-bit Windows PE 10 programs integrated into it and the tools to
BootMenu este modificat incarcator original-instalare de sistem, bazat pe 32-bit Windows 10 PE cu integrate în el programe si utilitare pentru lucrul cu calculatorul