TESTIFY - traducere în Română

• depune mărturie
• depune marturie
• mărturisi
• declara
• atesta
• mărturisesc
• atestă
• marturie
• mărturiseşte
• să mărturiseşti
• depune mãrturie
• depun mărturie
• depui mărturie
• mărturisim
• depună mărturie

Exemple de utilizare a Testify în Engleză și traducerile lor în Română

You will have to testify against her in court.
Trebuie să mărturiseşti împotriva ei la proces.

Then judge cooper would have had to have let them testify.
Atunci judecatorul Cooper ar fi fost obligata sa-i lase sa depuna marturie.

Come on up and testify.
Vino şi mărturiseşte.

Our psychiatrist will testify as to your reduced mental capacity.
Psihiatrul nostru va declara că ţi-ai pierdut capacitatea mintală.

Then even if they testify, testify thou not with them.
Dacă ei mărturisesc, nu mărturisi cu ei.

And she will testify?
Si va depune mãrturie?

I won't testify against him, or anyone else.
Nu voi depune marturie impotriva lui, sau a altcuiva.

Yes, but you can't testify from another continent.
Da, dar nu poţi depune mărturie de pe alt continent.

They can't make you testify.
Nu pot să te facă să mărturiseşti.

Oh, and I need a friend or someone who can testify for him.
Oh, imi trebuie cineva, un prieten sau coleg sa depuna marturie pentru el.

The witness cannot testify to my client's thoughts.
Martorul nu poate declara despre ce gândea clientul meu.

Look, I will testify, but.
Uite, eu voi depune mãrturie, dar.

Testify below on your holiday, hiking,
Mărturisesc de mai jos in vacanta ta,

We could testify or we could.
Am putea depune marturie sau am putea.

You will testify against greene with our full support.
Vei depune mărturie împotriva lui Greene cu sprijinul nostru complet.

You think I'm gonna make you testify?
Crezi că o să te fac să mărturiseşti?

You can come with us and testify against John Cortland.
Vii cu noi si depui marturie impotriva Iui John CortIand.

I can testify that you never moved from this room.
Pot mărturisi că nu ai părăsit niciodată din camera asta.

You're saying you will testify to that in a trial?
Spuneţi că veţi declara asta la proces?

If they testify, do not testify with them.
Dacă ei mărturisesc, nu mărturisi cu ei.