THE NEGATIVE CONSEQUENCES - traducere în Română

• consecințele negative
• consecinţele negative
• consecintelor negative
• consecinţelor negative
• consecințelor negative

Exemple de utilizare a The negative consequences în Engleză și traducerile lor în Română

In some cases it is important for people who make complaints to be protected by society to counteract the negative consequences of complaining.
În unele cazuri, este important ca persoanele care depun o plângere să fie protejate de societate împotriva consecinţelor negative ale depunerii unei plângeri.

Subject-matter: We call on the European Commission to draft a bill to prevent and reduce the negative consequences of extremism, particularly on the Single Market.
Obiect: Cerem Comisiei Europene să elaboreze un proiect de lege pentru prevenirea și reducerea consecințelor negative ale extremismului, în special pe Piața unică.

Underlines the negative consequences of emigration and the precarious situation of children left alone in their countries by parents who have emigrated;
Subliniază consecinţele negative ale emigrării şi situaţia precară a copiilor lăsaţi singuri în ţările lor de părinţi care au emigrat;

The instructions for use contain only basic information about the negative consequences that may occur during therapy.
Instrucțiunile de utilizare conțin doar informații de bază despre consecințele negative care pot apărea în timpul tratamentului.

Ms Florio reiterated the need for transitional instruments to address the negative consequences of the sector's restructuring.
Dna Florio reafirmă necesitatea de a crea instrumente de tranziţie pentru a face faţă consecinţelor negative ale restructurării sectorului.

Children can be greatly impressed by the story of the negative consequences of the nail biting habit.
Copiii pot fi foarte impresionați de povestea consecințelor negative ale obiceiului de mușcătura unghiilor.

The negative consequences are easy to comprehend for anyone who has felt the drill on his own teeth.
Consecinţele negative sunt uşor de înţeles pentru oricine a simţit o freză pe proprii dinţi.

assigned quality treatment, the negative consequences can be avoided.
a atribuit un tratament de calitate, consecințele negative pot fi evitate.

husband in San Diego, gentlemen in our business can't afford to be exposed to the negative consequences of bad design.
în… San Diego… Domnilor, în domeniul nostru, nu ne putem permite să fim expuşi consecinţelor negative ale unei concepţii greşite.

The negative consequences caused by absolute egalitarianism in countries around the world are not surprising.
Consecinţele negative cauzate de egalitarismul absolut în ţările din întreaga lume nu sunt surprinzătoare.

We need a piece of paper to write all the negative consequences that weakness, lack of will leads to.
Avem nevoie de o bucată de hârtie pentru a scrie toate consecințele negative pe care le are slăbiciunea, lipsa voinței.

he stated that he was not convinced that disclosure of the document would have the negative consequences invoked by the Commission.
nu este convins de faptul că dezvăluirea documentului ar avea consecinţele negative invocate de către Comisie.

consult a doctor to eliminate the negative consequences and possible replacement of the drug.
consultați un medic pentru a elimina consecințele negative și posibila înlocuire a medicamentului.

during a shower and the leachate openings come into contact with the shower water in the channel- with the negative consequences described above.
iar deschiderile eluatului intră în contact cu apa din canal- cu consecinţele negative descrise mai sus.

thereby aggravating the negative consequences for the victims.
agravând astfel consecințele negative pentru victime.

I don't want our daughter to suffer The negative consequences of your actions.
nu vreau ca fata noastră să sufere consecinţele negative ale acţiunilor tale.

Following the following recommendations will prevent the risk of hypovitaminosis and eliminate the negative consequences in the future.
Următoarele recomandări vor preveni riscul de hipovitaminoză și vor elimina consecințele negative în viitor.

is that teens are not always aware of the negative consequences and dangers.
este că adolescenţii nu sunt întotdeauna conştienţi de consecinţele negative şi pericole.

The EESC notes that the EU currently lacks a common strategic vision for how to combat the negative consequences of such restructuring.
CESE constată că UE nu are în prezent o viziune strategică comună asupra modului în care trebuie combătute consecinţele negative ale unor astfel de restructurări.

Why has the Commission not positively intervened to prevent the negative consequences of this oligopoly established by the major distributors?
De ce nu a intervenit Comisia în mod ferm pentru a preveni consecinţele negative ale acestui oligopol instituit de cei mai importanţi distribuitori?