CONSEQUENCE - traducere în Română

• urmare
• consecința
• o consecință
• o consecinţă
• o consecinta
• urma
• urmarea
• o consecintă
• urmări
• consecință

Exemple de utilizare a Consequence în Engleză și traducerile lor în Română

As a consequence of trauma or iatrogenic complications.
Ca o consecinţă a unei traume a unei complicaţii iatrogenice.

A consequence of brain surgery I had in the fall.
O consecinta a operatiei pe creier din toamna.

She suffered as a consequence not of sex, but of violence.
Femeia asta nu a suferit în urma sexului, ci a violenţei.

The consequence(biblical: the wages)
Urmarea(biblic: plata)

As a consequence of his recent meticulous excavations… at the Yangling Tombs.
Ca o consecintă a recentelor săpături, făcute cu deosebită meticulozitate… La mormintele din Yangling.

As a consequence of closure;
Ca urmare a închiderii;

But diarrhea is a consequence, not a cause….
Dar diaree este o consecință, nu o cauză….

As a consequence of local infection.
Ca o consecinţă a infecţiei locale.

Pain is just a consequence Of love.
Durerea este doar o consecinta a iubirii.

Consequence of the rising darkness?
Urmări ale Ridicării Întunericului…?

maybe it's a consequence of your condition.
poate e o consecintă a"afectiunii" voastre.

As a consequence, suppliers suffer.
Drept urmare, furnizorii au de suferit.

Visual fatigue, a consequence of the use of electronic devices.
Oboseala vizuală, o consecință a utilizării dispozitivelor electronice.

He is a consequence, yeah.
El este o consecinţă, da.

Car damaged as a consequence of its use in races, competitions or training;
Pagubelor produse masinii ca o consecinta a folosirii acesteia in curse, intreceri sau antrenamente;

I offer freedom without consequence or responsibility.
Eu îţi ofer libertatea fără urmări sau răspunderi.

Its state is consequence to the gas in the lungs?
Starea ta este urmare a gazului din plamani,?

A very dangerous consequence of intestinal perforation is fecal peritonitis.
O consecință foarte periculoasă a perforării intestinale este peritonita fecală.

It is the consequence of economic growth.
Este o consecinţă a unei creşteri economice.

You're not a consequence.
Nu esti o consecinta.