TO FULLY IMPLEMENT - traducere în Română

• să pună în aplicare pe deplin
• să implementeze pe deplin
• să implementeze integral
• punerea în aplicare pe deplin
• aplicarea integrală
• implementării depline
• în punerii în aplicare pe deplin
• pentru implementarea deplină
• pentru implementarea integrală

Exemple de utilizare a To fully implement în Engleză și traducerile lor în Română

Rail transport: Commission asks LUXEMBOURG and LITHUANIA to fully implement EU legislation on rail safety.
Transportul feroviar: Comisia cere LUXEMBURGULUI și LITUANIEI să pună în aplicare pe deplin legislația UE privind siguranța feroviară.

Ankara refuses to fully implement it until the EU fulfils its pledge to ease the isolation of Turkish Cypriots.
Ankara refuză să implementeze complet protocolul până când UE nu își va îndeplini promisiunea de a reduce izolarea ciprioților turci.

Rail transport: the Commission asks PORTUGAL to fully implement EU legislation on rail interoperability.
Transportul feroviar: Comisia cere PORTUGALIEI să pună în aplicare pe deplin legislația UE privind interoperabilitatea feroviară.

However, the above listed Member States failed to notify the Commission of all measures necessary to fully implement these rules into their national law.
Cu toate acestea, Irlanda, Republica Cehă și Țările de Jos nu au notificat Comisiei toate măsurile necesare pentru punerea integrală în aplicare a acestor norme în legislația lor națională.

The Council invites the Kyrgyz authorities to fully implement the recommendations made by the OSCE/ODIHR in view of the parliamentary elections to take place in autumn.
Consiliul invită autoritățile kârgâze să pună în aplicare pe deplin recomandările formulate de OSCE/ODIHR în perspectiva alegerilor parlamentare care urmează să aibă loc în toamnă.

Sweden will receive reasoned opinions requesting them to fully implement the Payment Services Directive(PSD) in their national laws.
Suedia vor primi avize motivate prin care li se solicită transpunerea integrală în dreptul intern a Directivei privind serviciile de plată(DSP).

Denmark failed to notify the Commission of all measures necessary to fully implement these rules into their national law.
Țările de Jos nu au notificat Comisiei toate măsurile necesare pentru punerea integrală în aplicare a acestor norme în legislația lor națională.

The range of Maschio Gaspardo equipment allows to fully implement the principles of conservative and precision agriculture, reducing energy consumption
Fabricile Maschio Gaspardo permit implementarea completă a principiilor agriculturii conservatoare și de precizie,

The EU will encourage the Government of Sri Lanka to fully implement the recommendations of the Lessons Learnt
UE va încuraja guvernul din Sri Lanka să pună în aplicare pe deplin recomandările Comisiei pentru lecțiile învățate

The proposal seeks to allow these Member States and others to fully implement the rural development programme
Propunerea urmărește să le permită acestor state membre și altora să pună în aplicare pe deplin programul de dezvoltare rurală,

Calls on the Member States to fully implement these measures and, in cooperation with Europol,
Invită statele membre să pună în aplicare pe deplin aceste măsuri și, în cooperare cu Europol,

The EESC urges the Member States to fully implement the reforms that they have committed to in their National Reform Programmes.
CESE solicită statelor membre să pună în aplicare pe deplin reformele în legătură cu care s-au angajat în programele lor naționale de reformă.

Calls on the Moldovan authorities also to fully implement the ODIHR recommendations,
Solicită, de asemenea, autorităților Republicii Moldova să pună în aplicare pe deplin recomandările ODIHR,

mobile platforms are not able to fully implement the common task;
platforme mobile nu sunt în măsură să pună în aplicare pe deplin comun sarcina;

urges all public and private stakeholders to fully implement it.
încurajează toți actorii publici și privați să o pună în aplicare pe deplin.

Commission asks Italy to fully implement decision to stop progression of xylella fastidiosa.
Comisia solicită Italiei să pună n aplicare pe deplin decizia de a opri propagarea focarului de Xylella fastidiosa.

In order to fully implement this basic act,
Pentru punerea în aplicare integrală a acestui act fundamental,

In 2007, the Council continued to fully implement the UN sanctions against Côte d'Ivoire, Liberia
În 2007, Consiliul a continuat punerea pe deplin în aplicare a sanc iunilor ONU împotriva statelor Côte d'Ivoire,

We need to organise a major effort to fully implement the internal market,
Trebuie să organizăm un efort major pentru implementarea completă a pieţei interne

A key challenge will be to fully implement the new civil protection legislation,
O provocare importantă va consta în punerea în aplicare în totalitate a noii legislații în materie de protecție civilă,