TO FULLY IMPLEMENT in Slovenian translation

Examples of using To fully implement in English and their translations into Slovenian

Style/topic:

Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Financial
Computer
Official/political
Programming

year of the project, the Institute continued to fully implement the approach from 2016;

inštitut po uspešnem prvem letu projekta še naprej v celoti izvaja pristop iz leta 2016;

Calls on the Government of Malta to authorise the publication of this report as soon as possible and to fully implement all the recommendations;

Poziva malteško vlado, naj čim prej odobri objavo tega poročila in v celoti izvaja vsa priporočila;

(9) To fully implement the Lisbon strategy for growth and jobs, this recommendation should also contain specific recommendations to the Member States belonging to the euro area.

(9) Da bi se lizbonska strategija za rast in zaposlovanje v celoti izvedla, mora to priporočilo vsebovati tudi posebna priporočila državam članicam euroobmočja.

In 2007, the Council continued to fully implement the UN sanctions against Côte d'Ivoire,

Svet je leta 2007 še naprej v celoti izvajal sankcije ZN zoper Slonokoščeno obalo,

Calls on Member States to fully implement all European anti-money laundering directives

Poziva države članice, naj v celoti izvedejo vse evropske direktive proti pranju denarja

However, these 11 countries have failed to fully implement these rules into their national law.

Teh 11 držav pa še ni v celoti preneslo teh predpisov v nacionalno zakonodajo.

additional enforcement measures may be necessary for many years to fully implement the Landfill Directive.

prizadevanja za izvajanje in dodatni ukrepi za izvrševanje, da se bo Direktiva o odlagališčih v celoti izvajala.

Strongly stresses the need to fully implement current EU energy legislation and to meet the EU's energy targets;

Izrecno poudarja, da je treba sedanjo zakonodajo EU s področja energetike izvajati v celoti in doseči energetske cilje EU;

Cyprus continues not to fulfil its obligations to fully implement the Recast Eurodac Regulation.

Ciper še ni izpolnil obveznosti popolnega izvajanja prenovljene uredbe Eurodac.

The EU Commission has referred Belgium to the European Court of Justice for failing to fully implement the Seasonal Workers Directive(Directive 2014/36/EU).

Komisija se je danes odločila, da proti Belgiji začne postopek pred Sodiščem EU, ker Belgija direktive o sezonskih delavcih(Direktiva 2014/36/EU) ne izvaja v celoti.

The Council underlined the need to fully implement the orientations agreed for the new Energy 2020 strategy(6207/1/11, EUCO 2/11).

Svet je poudaril, da je treba dosledno izvajati smernice, ki so bile dogovorjene za novo strategijo Energija 2020(6207/1/11, EUCO 2/11);

Whereas it is of the utmost importance to fully implement the Regulation in all Member States;

Ker je izredno pomembno, da se uredba v celoti izvaja v vseh državah članicah;

The need to fully implement the water framework directive so as to address mismanagement of water resources;

Potrebo po celovitem izvajanju okvirne direktive o vodah zaradi reševanja problema slabega upravljanja vodnih virov.

(11) To fully implement the Lisbon strategy for growth

(11) Da bi lahko v celoti izvedli lizbonsko strategijo za rast

We must also continue to work with Turkey to fully implement the Joint Action Plan

Prav tako moramo še naprej sodelovati s Turčijo za popolno izvajanje skupnega akcijskega načrta

Four Member States still have to fully implement the EU timber regulation,

Štiri države članice še ne izvajajo v celoti uredbe EU o lesu, ki je bila uvedena

In June, the Commission took legal action against 13 Member States for failing to fully implement the first railway package.

Komisija je junija pravno ukrepala proti 13 državam članicam, ki niso v celoti izvajale prvega železniškega paketa.

Russia and EU Member States have until 1 July 2012 to modify their bilateral Air Services Agreements in order to fully implement the"Agreed Principles".

Rusija in države članice EU morajo do 1. julija 2012 spremeniti svoje dvostranske sporazume o letalskem prometu, da bodo„dogovorjena načela“ v celoti izvedena.

Calls on the Member States to fully implement the Employment Equality Directive

Poziva države članice, naj v celoti izvajajo direktivo o enakosti pri zaposlovanju

Addressing them successfully requires Member States to fully implement the provisions of the Regulation on guidelines for trans-European energy infrastructure(TEN-E),

Če jih želijo države članice uspešno obravnavati, morajo v celoti izvesti določbe uredbe o smernicah za vseevropsko energetsko infrastrukturo(TEN-E),