TO FULLY IMPLEMENT in Dutch translation

• volledig uit te voeren
• volledig ten uitvoer
• volledig uitvoeren
• volledig te implementeren
• volledige tenuitvoerlegging
• voor de volledige uitvoering
• onverkort uit te voeren
• volledige toepassing
• ten volle ten uitvoer te leggen
• geheel uit te voeren
• onverkort uitvoering

Examples of using To fully implement in English and their translations into Dutch

We need to organise a major effort to fully implement the internal market, and we urgently need to attempt a common fiscal policy.
We moeten een grote inspanning leveren om de interne markt ten volle ten uitvoer te leggen en dringend pogen een gemeenschappelijk fiscaal beleid in te voeren.

In this context the European Union is ready to assist all states in Africa to fully implement the UN sanctions against UNITA effectively.
In dit verband is de Europese Unie bereid alle staten in Afrika daadwerkelijk te steunen bij de volledige toepassing van de VN-sancties tegen UNITA.

The parties were called upon to take further action to fully implement the peace agreement and preparations towards free, fair and democratic parliamentary elections.
De partijen werden opgeroepen verdere maatregelen te nemen om het vredesakkoord volledig uit te voeren en tijdig parlementsverkiezingen te houden.

They wondered whether they should have to modify the provisions they had already adopted in order to fully implement the Århus Convention within their national legislation.
Zij vroegen zich af of zij de bepalingen zouden moeten wijzigen die zij al hadden vastgesteld teneinde het Århus‑Verdrag ten volle ten uitvoer te leggen binnen hun nationale wetgeving.

is a challenging task, and more work is needed to fully implement the Recommendation.
moeten er nog meer inspanningen worden geleverd om de Aanbeveling volledig uit te voeren.

you will be able to fully implement their idea and open a successful business.
zul je in staat zijn om hun idee volledig uit te voeren en het openen van een succesvol bedrijf.

The main reason for the lower-than-expected results is the lack of advance financing to fully implement projects.
De voornaamste reden dat de resultaten niet aan de verwachtingen voldoen, is het gebrek aan voorfinanciering voor de volledige uitvoering van de projecten.

In order to fully implement this basic act, the Commission adopted delegated
Om deze basishandeling volledig ten uitvoer te leggen heeft de Commissie gedelegeerde verordeningen

The EU expects Libya to accept it and to fully implement the provisions of UNSCR 1192 and all other relevant Security Council Resolutions.
De EU verwacht dat Libië op dit voorstel ingaat en volledig uitvoering geeft aan de bepalingen van Resolutie 1192 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties en aan alle andere desbetreffende resoluties van de Veiligheidsraad.

To fully implement the Lisbon strategy for growth
Voor een volledige uitvoering van de Lissabonstrategie voor groei

We must also continue to work with Turkey to fully implement the Joint Action Plan
We moeten bovendien samen met Turkije blijven werken aan de volledige uitvoering van het gezamenlijke actieplan

The willingness of the Member States to fully implement international treaties has been affected by increased international mobility, as a consequence of economic globalisation.
De bereidheid van de lidstaten om internationale verdragen volledig ten uitvoer te leggen is aangetast door de toegenomen internationale mobiliteit als gevolg van de economische mondialisering.

The Commission today has formally requested Italy to fully implement in national law the Authorisation Directive concerning administrative charges imposed on telecom operators.
Vandaag heeft de Commissie Italië formeel verzocht om de machtigingsrichtlijn volledig om te zetten in nationaal recht voor zover het administratieve bijdragen betreft die worden opgelegd aan telecomaanbieders.

Portugal have failed to fully implement these measures and, therefore, have not been able to report as required.
Portugal hebben deze maatregelen niet volledig ten uitvoer gelegd en hebben dan ook niet het vereiste verslag kunnen uitbrengen.

Commission asks Italy to fully implement decision to stop progression of xylella fastidiosa.
Commissie verzoekt ITALIË volledig uitvoering te geven aan besluit waarmee halt moet worden toegeroepen aan uitbreiding van Xylella fastidiosa.

The European Commission has requested Belgium and Slovenia to fully implement the Bank Recovery
De Europese Commissie heeft Belgi en Sloveni verzocht volledig uitvoering te geven aan de richtlijn herstel

In June, the Commission took legal action against 13 Member States for failing to fully implement the first railway package.
In juni begon de Commissie rechtszaken tegen dertien lidstaten die het eerste spoorwegpakket niet volledig ten uitvoer hadden gelegd.

Romania's efforts to fully implement EU policies.
Roemenië om het EU-beleid ten volle uit te voeren, ondersteunt.

However, the Commission is preparing a legislative proposal on access to justice to fully implement the third pillar of the Aarhus Convention.
De Commissie is echter bezig met een wetgevingsvoorstel betreffende de toegang tot de rechter, waarmee de derde pijler van het Verdrag van Aarhus volledig wordt uitgevoerd.

However, nine countries have not yet notified all national measures needed to fully implement the Directive.
Negen landen hebben echter nog niet alle nationale maatregelen meegedeeld die nodig zijn om de richtlijn volledig ten uitvoer te leggen.