TO FULLY IMPLEMENT in Portuguese translation

• para implementar plenamente
• a aplicar plenamente
• a aplicarem integralmente
• implementar completamente
• plena aplicação
• para implementar integralmente
• implementar totalmente
• plena execução
• transpuseram integralmente
• a aplicar integralmente

Examples of using To fully implement in English and their translations into Portuguese

The Council invites the Kyrgyz authorities to fully implement the recommendations made by the OSCE/ODIHR in view of the parliamentary elections to take place in autumn.
O Conselho convida as autoridades do Quirguistão a implementar plenamente as recomendações formuladas pela OSCE/ODIHR, na perspectiva das eleições legislativas a realizar no Outono.

The Council underlined the need to fully implement the orientations agreed for the new Energy 2020 strategy 6207/1/11, EUCO 2/11.
O Conselho sublinhou a necessidade de implementar plenamente as orientações aprovadas em relação à nova estratégia Energia 2020 6207/1/11, EUCO 2/11.

The Council, therefore, calls on the Belarusian Government to fully implement the recommendations of the respective reports of the OSCE/ODIHR in time for the Presidential election of 2006.
Por conseguinte, o Conselho insta o Governo da Bielorrússia a implementar plenamente as recomendações dos relatórios correspondentes da OSCE/ODIHR a tempo das eleições presidenciais de 2006.

The EU expects Libya to accept it and to fully implement the provisions of UNSCR 1192
A UE espera que a Líbia a aceite e que aplique integralmente as disposições da Resolução 1192

The European Commission decided to take Belgium to the Court of Justice for failing to fully implement the Directive on the investigation of maritime accidents.
A Comissão Europeia decidiu processar a Bélgica no Tribunal de Justiça por não aplicar plenamente a Diretiva relativa à investigação de acidentes no setor do transporte marítimo.

The European Commission has asked Finland to fully implement EU rules on the access to the international road haulage market.
A Comissão Europeia solicitou à Finlândia que aplicasse integralmente as regras da UE sobre o acesso ao mercado do transporte internacional rodoviário de mercadorias.

Transport: Commission asks AUSTRIA to fully implement the rules on inland waterway travel.
Transportes: a Comissão solicita à Áustria que aplique integralmente a legislação sobre o transporte por vias navegáveis interiores.

Put in place strategies to fully implement the Conakry Agreement for lasting peace
Conceba estratégias para a aplicação integral do Acordo de Conakry visando a paz

The European Commission has asked Finland to fully implement EU rules on the access to the international road haulage market Regulation(EC) No 1072/2009.
A Comissão Europeia solicitou à Finlândia que aplicasse integralmente as regras da UE sobre o acesso ao mercado do transporte internacional rodoviário de mercadorias Regulamento(CE) n. º1072/2009.

you will be able to fully implement their idea and open a successful business.
você será capaz de implementar plenamente a sua ideia e abrir um negócio bem sucedido.

Obligation to fully implement the measures in the contract
Obrigação de aplicar integralmente as medidas previstas no contrato

But let me stress that the good functioning of Schengen requires Member States to fully implement the rules and thus enhance mutual trust among themselves.
Mas devo sublinhar que o bom funcionamento de Schengen requer que os EstadosMembros apliquem plenamente as normas, reforçando dessa forma a confiança mútua.

due to organisational shortcomings, to fully implement the budget.
devido a falhas na sua organização, para executar plenamente o orçamento.

In June, the Commission took legal action against 13 Member States for failing to fully implement the first railway package.
Em Junho, a Comissão deu início a um processo contra 13 Estados-Membros por não terem aplicado integralmente o primeiro pacote ferroviário.

Mechanism underpins Bulgaria's and Romania's efforts to fully implement EU policies.
o mecanismo se baseia nos esforços da Bulgária e da Roménia para implementarem integralmente as políticas da UE.

It also welcomes the strong commitment by the newly elected Portuguese government to fully implement its programme of reforms.
Saúda igualmente o firme compromisso do Governo português recentemente eleito de implementar plenamente o seu programa de reformas.

Romania, provided they meet the conditions necessary to fully implement the acquis from the first.
estes países preencham as condições necessárias à plena execução do acervo desde o primeiro dia da adesão.

call on the EU's international partners to fully implement the agreements.
apela aos parceiros internacionais da UE para que implementem plenamente os acordos.

call on the EU's international partners to fully implement the agreements.
apela aos parceiros internacionais da UE para que implementem plenamente os acordos.

to renew their efforts to fully implement the CPA.
redobrem esforços para aplicar integralmente o APG.