TO FULLY EXPLOIT in Dutch translation

• volledig te benutten
• ten volle te benutten
• volledige benutting
• om ten volle gebruik te maken

Examples of using To fully exploit in English and their translations into Dutch

This along with careful selection of components ensures the luminaires are able to fully exploit the high lumen values of the LEDs.
Daarmee en met de zorgvuldige selectie van componenten wordt gewaarborgd dat de armaturen het hoge lichtstroombehoud van de LED's volledig benutten.

To provide additional funds in a predictable and stable manner, we also need to fully exploit the potential of innovative financing.
Om voorspelbare en stabiele extra middelen te kunnen verstrekken moeten wij ook het potentieel van innovatieve financiering ten volle benutten.

all Member States will have to fully exploit the renewable energy opportunities available within their boundaries.
12% te kunnen halen, moeten alle lidstaten ten volle gebruik maken van hun mogelijkheden op het gebied van duurzame energie.

enable growth to resume and to fully exploit Greece's competitive advantages,
de concurrentievoordelen van Griekenland ten volle te benutten dienen de relevantie,

To fully exploit this potential, policies
Om dit potentieel volledig te benutten moeten het beleid

Our Sales Lead Management Solutions enable dealership networks worldwide to fully exploit the sales potential of generated leads,
Onze Sales Lead Management Solutions stellen dealerbedrijven wereldwijd in staat om het verkooppotentieel van de aangelegde leads ten volle te benutten, hun opbrengst te verhogen

regional level is essential to fully exploit the potential of job creation
regionaal niveau is van wezenlijk belang voor een volledige benutting van de mogelijkheden om banen te scheppen

The aim of this project is to develop the optimization models and algorithms to fully exploit these opportunities and to evaluate the added value of flexible services over conventional fixed-line fixedtimetable services.
Het doel van dit project is om de optimalisatiemodellen en algoritmen te ontwikkelen om deze kansen ten volle te benutten en om de toegevoegde waarde van flexibele services ten opzichte van conventionele diensten met vaste lijnen en vaste dienstregelingen te evalueren.

lags far behind the US and Japan and a sustainable increase is required in order to fully exploit the growth potential of the EU economy and to improve the sustainability of social security systems and public finances.
er is een aanzienlijke toename vereist om het groeipotentieel van de EU-economie volledig te benutten en de duurzaamheid van de socialezekerheidsstelsels en de overheidsfinanciën te verbeteren.

We now urge the Member States and regions to fully exploit all the possibilities offered by the European Cohesion Policy
Nu doen we een dringend beroep op de lidstaten en de regio's om ten volle gebruik te maken van alle door het Europees cohesiebeleid geboden mogelijkheden

healthy industrial sector is essential to fully exploit the EU's potential for growth
gezonde industriesector is onontbeerlijk voor de volledige benutting van het groeipotentieel van Europa

develop measures which address biodiversity loss and climate change in an integrated manner to fully exploit co-benefits and avoid ecosystem feedbacks that accelerate global warming.
beleid te verbeteren en maatregelen te nemen die de effecten van de klimaatverandering en de teloorgang van de biodiversiteit op geïntegreerde wijze aanpakken om nevenvoordelen ten volle te benutten en ecosysteemfeedbacks die de opwarming van de aarde versnellen, te vermijden.

Marioff was poised to embark on a period of aggressive global expansion to fully exploit the vast potential of its products- and that meant it needed to instigate a major recruitment drive.
van een grote groep, moest het beginnen aan een periode van agressieve wereldwijde expansie om het enorme potentieel van zijn producten volledig te benutten.

sport-related professions(e.g. trainers and sports managers) in order to fully exploit the high potential for job creation which can contribute to social cohesion in Europe.
moet worden verbeterd om het op dit gebied zeer grote potentieel voor het scheppen van nieuwe arbeidsplaatsen en daardoor voor de sociale samenhang in Europa ten volle te benutten;

Member States are invited to fully exploit the potential of Structural Funds to support the delivery of policies and to strengthen the institutional capacity in the field of employment.
De lidstaten worden aangemoedigd om het potentieel van de Structuurfondsen bij de ondersteuning van de tenuitvoerlegging van beleid ten volle te benutten en om de institutionele capaciteit op het gebied van werkgelegenheid te versterken.

Transition arrangements are provided to enable the manufacturers to fully exploit the marketing rights they had under the national rules before the entry into force of the harmonised rules, during the remaining period of validity after the entry into force of the harmonised rules.
Er zijn overgangsregelingen opgenomen om de fabrikanten in staat te stellen hun marktrechten volledig te exploiteren die zij reeds hadden krachtens de nationale voorschriften vóór de inwerkingtreding van de geharmoniseerde voorschriften gedurende de resterende geldigheidsduur na de vankrachtwording van de geharmoniseerde voorschriften.

The approach of the current proposal allows Member States to fully exploit the subsidiarity principle as it creates a legislative framework for nuclear safety without being prescriptive as regards details.
Door de benadering van het huidige voorstel kunnen lidstaten het subsidiariteitsbeginsel ten volle benutten aangezien het een juridisch kader voor nucleaire veiligheid creëert zonder normatief te zijn wat de precieze invulling ervan betreft.

as well as the ability to fully exploit capacities, are often beyond the reach of individual Member States.
hoge werkingskosten en de capaciteit om ten volle gebruik te maken van het potentieel, vaak niet binnen het bereik van afzonderlijke lidstaten liggen.

Iraq's leadership has not even wanted to fully exploit the'oil for food' programme, but has preferred to allow its citizens to suffer from a lack of adequate nourishment and medicine.
De Iraakse leiding wilde niet eens het Olie voor voedsel-programma volledig benutten en liet haar burgers liever lijden onder een gebrek aan voedsel en medicijnen.

The development of new skills and competencies to fully exploit the potential for recovery is a priority
De ontwikkeling van nieuwe vaardigheden en competenties, waarmee het potentieel voor herstel volledig benut kan worden, vormt een prioriteit